Macka B — Baked Beans & Egg letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Baked Beans & Egg" de Macka B.
Letra
Too much bean, bean, bea-bean, egg
Too much bean, bean, bea-bean, egg
Some black people
Nuh put no
Good food inna dem structure
Dem a-eat the same thing for
Dem breakfast, lunch, and dinner
From January
Right through to December
What am I eat? Well, listen good and I-and-I will tell ya
Dat the bean and egg
Bea-bean and egg
Bea-bean and egg
Between two slice a' thick-sliced bread
Me called me up a I-dren
For now we’ll call him Fred
Him a' no dreadlocks
Lord, him is a comb head
He love fi ride motorcycle and moped
Dis is a true story so
Don’t be misled
Well, to this white lady the man get wed
It was alright, that must be said
Well, them love one another
And they sleep inna bed
But there was a problem
For poor old Fred
Him ney ney get fat
A' get mawga instead
He didn’a look to me like
Fred nah get fed
So mi ask him if him sick
Him look like he a-go dead
With tears inna him eyes
This is what Fred said
«Macka B, me nah get the right food, yunno, dread
The dumplin' wha' she fry it coulda bust a man head
She cook a medium rare and the meat just red
She fry one chicken leg and it come in a clothes peg
When she fry di fish di fish it just tough like lead
Her idea of dessert’s a pack of Ready Salted
For breakfast, lunch, and dinner with some thick-sliced bread
For the last six month, you know what she’s made?»
Bean and egg
Bea-bean and egg
Bea-bean and egg
Between two slice a' thick-sliced bread
«Well, can I come to yuh house for dinner?»
Sad Fred did a-beg
Me say, «Yes, Fred, yes, Fred, you are invited
«Come Saturday evening; you will be expected
«And nuh worry! You nah get no bean and egg»
Fred ride up on mi yard upon him moped
He look up on di table
Di table was spread
With saltfish and ackee
And some hard dough bread
Carrot juice, ice cream
The table look dread
When Fred see the food
Him eye get red
Lick he lips, rub him hand
Feeling excited
Nyam di food
Half clean it was
And out him belly come
Because it was well-fed
Mi said to Fred
«You now stuffed with chocolate and nutmeg»
Him said, «haffi di bread»
Fi di bean and egg
A-fi di bean and egg
A-fi di bean and egg
Between two slice a' thick-sliced bread
Too much bean, bean, bea-bean, egg
Too much bean, bean, bea-bean, egg
Too much bean, bean, bea-bean, egg
Too much bean, bean, bea-bean, egg
negate us 'cause I know what your thinkin'
Who’s Macka B to say what or what not we should be eatin'?
Well, me nuh tell yuh what fi eat
Me just a-give a warnin'
Healthy food means healthy body
Healthy mind and healthy thinkin'
Vary up your eatin' and nuh eat too much a' one ting
Too much egg gives you cholesterol
Your heart it starts attacking
Too much bean full up your belly with wind
At night you will be windin'
When people come to yard at night
Di whole place will be stinkin'
True laziness and true make it nyam so often
So try man make good food
And the rewards you will be reapin'
Fast food will stop your hunger
But it will not keep you goin'
Nuff fruit and veg, a skinny doctor helps with longer living
I got to done this lyric now 'cause my belly is rumblin'
I can smell my rice and peas just waiting in the kitchen
But before I done I would just like to tell you somethin'
True, shredded wheat is easy
Have you tried big fat dumplin'?
Delicious, man
Too much bean, bean, bea-bean, egg
Too much bean, bean, bea-bean, egg
Too much bean, bean, bea-bean, egg
Too much bean, bean, bea-bean, egg
Too much bean, bean, bea-bean, egg
Tradução da letra
Demasiado feijão, feijão, feijão-feijão, ovo
Demasiado feijão, feijão, feijão-feijão, ovo
Alguns negros
Não! Não!
Boa estrutura alimentar inna dem
Come a mesma coisa.
Dem pequeno-almoço, almoço e jantar
A Partir De Janeiro
Até dezembro
O que estou a comer? Bem, ouve bem e eu-e-eu digo-te
Dat the bean and egg
Feijão e ovo
Feijão e ovo
Entre duas fatias um pão em fatias grossas
Eu chamei-me um I-dren.
Por agora vamos chamá-lo Fred
Ele não tem rastas.
Senhor, Ele é um cabeça de pente.
Ele adora andar de mota e andar de mota.
É uma história verdadeira.
Não se enganem.
Bem, para esta senhora branca o homem se casa
Estava tudo bem, isso deve ser dito
Bem, eles amam-se uns aos outros.
E dormem na cama
Mas havia um problema.
Para o pobre Fred
Ele ney Ney ficar gordo
A ' get mawga instead
Ele não me pareceu
Fred nah come
Então pergunta-lhe se ele está doente.
Parece que morreu.
Com lágrimas nos olhos
Foi o que o Fred disse.
"Macka B, me nah get the right food, yunno, dread
O lixo que ela fritou podia ter partido a cabeça de um homem.
Ela cozinha mal passado e a carne vermelha.
Ela frita uma perna de galinha e ela vem com uma cavilha de roupa
Quando ela frita di fish di fish, é duro como chumbo.
A ideia dela de sobremesa é um pacote de salgados prontos.
Para o pequeno-almoço, almoço e jantar com um pouco de pão em fatias grossas.
Nos últimos seis meses, sabes o que ela fez?»
Feijão e ovo
Feijão e ovo
Feijão e ovo
Entre duas fatias um pão em fatias grossas
"Posso ir a tua casa jantar?»
O triste Fred implorou
Eu digo, " Sim, Fred, Sim, Fred, estás convidado
"Venha sábado à noite; você será esperado
"E não te preocupes! Não tens feijão e ovo»
Fred cavalga no meu jardim sobre ele
Ele olha para cima da mesa.
A tabela Di foi espalhada
Com peixe-salgado e ackee
E um pouco de pão duro
Sumo de cenoura, gelado
A mesa parece aterrorizada.
Quando Fred vê a comida
O olho fica vermelho
Lambe-lhe os lábios, esfrega-lhe a mão
Sensação de excitação
Nyam di food
Estava meio limpo.
E sai da barriga
Porque estava bem alimentado.
A Mi disse ao Fred
"Agora estás recheado de chocolate e noz-moscada»
Ele disse: "haffi di bread»
Fi feijão e ovo
A-fi feijão e ovo
A-fi feijão e ovo
Entre duas fatias um pão em fatias grossas
Demasiado feijão, feijão, feijão-feijão, ovo
Demasiado feijão, feijão, feijão-feijão, ovo
Demasiado feijão, feijão, feijão-feijão, ovo
Demasiado feijão, feijão, feijão-feijão, ovo
nega-nos porque sei o que estás a pensar
Quem é o Macka B para dizer o quê ou não?
Bem, eu não digo o que comer
Eu só ...
Alimentos saudáveis significa corpo saudável
Mente saudável e pensamento saudável
Variem a vossa comida e não comam demais.
Demasiado ovo dá-te colesterol.
O teu coração começa a atacar
Too much bean full your belly with wind
À noite vais ganhar
Quando as pessoas vêm para o jardim à noite
Todo o lugar vai ficar fedorento
A verdadeira preguiça e a verdadeira tornam-na tão frequente
Então tente o homem fazer boa comida
E as recompensas que irás receber
Fast food vai acabar com a tua fome.
Mas não te vai fazer continuar
Fruta e vegetais, um médico magro ajuda a viver mais tempo.
Tenho de fazer esta letra agora porque a minha barriga está a abanar
Sinto o cheiro do arroz e das ervilhas à espera na cozinha.
Mas antes de o fazer, gostaria de te dizer uma coisa.
É verdade, trigo triturado é fácil
Já experimentaste o big fat dumplin'?
Delicioso, meu.
Demasiado feijão, feijão, feijão-feijão, ovo
Demasiado feijão, feijão, feijão-feijão, ovo
Demasiado feijão, feijão, feijão-feijão, ovo
Demasiado feijão, feijão, feijão-feijão, ovo
Demasiado feijão, feijão, feijão-feijão, ovo