Mack 10 — Only In California (Feat. Ice Cube And Snoop Doggy Dogg) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Only In California (Feat. Ice Cube And Snoop Doggy Dogg)" de Mack 10.
Letra
Ice Cube the mutherfuckin don
Snoop Doggy Dogg a.k.a. Tha Doggfather
Mack 10 alias the Chicken Hawk
Gangstas with rules
Cause youse the niggas with no rules
Ain’t got nothing to lose, we got everything to lose
Threw his ass in, he feel the fin of the baracuda
I negotiate Mack is the shooter
You the nigga on the journey strapped to this gurney
We break breads with accountants and attorneys
Currency never worry me (never)
Who’s got the balls to murder me
Degree higher than a 33
Tell em what you drank (Hennessy)
Never tell em what you thinkin
Never tell em where the body stankin
Fuck Lincoln, fuck Jackson, bankin Franklin what you thankin
Hope your man come with the ransom
Let me see you dance on, no longer handsome
If you don’t drop off than walk off, watch him, watch him
Them westcoast niggas is real set trippas (Westside)
Will get you for them zippas, on a quest for them chippas (Eastside)
Slidin while we ridin, not even hittin switches
Hangin at the high school gettin at them young bitches (what)
I got the dove sacks, homies love that (who got the bud)
Where the bud at, hollering at my big homeboy who fresh out
Hangin at my grandmama house, homie burnt out
What you gonna do when you get out of jail (speak on it)
I’m gonna have some fun (Doggy Dogg)
What do you consider fun a ounce and about five hun
So I put him on a move that I know about
Hooked him with a homegirl from the South (good lookin out)
Money made, plug a playa in the game
Especially when he represent the same thing I claim
Damn they don’t make niggas like they used to
That’s probably why I keep a tight grip on my deuce deuce (that's real)
Cause everybody wanna be a star
In the city of dope, a.k.a. caviar
What have we a house full of cavi (no stress)
Well known ridas from different sides of the West
Got the hi-zoes lickin up so hard we stickin up niggas
Tired of the bullshit so we clique’n up (Westside)
Nigga please we ain’t trippin off C’s and B’s
It’s the Westside Connect with the DPG’s
For the cheese we jab with the gift of the gab
Always clappin (yeah), Mack, Cube and Snoop rappin
Now how did that happen it’s all good (fool)
So peep game If you could
Snoop be from Long Beach and I be from Inglewood (yeah)
Now you despise cause it came to yo surprise (what)
Two well known enemies now becoming allies (damn)
In Californ-I-A we parlay the G way
Some wear red and black and some sport blue and grey
So gangsta’s don’t dance we hang boogie and bang
So it’s the Westside Connect with the Dogg Pound Gang
There we have it, Ice motherfuckin Cube
The big fish, rollin with the atomic dog
Snoop Doggy Dogg, down with the ring leader
Mack motherfuckin 10, coming back once again
Nigga we make and spend nigga
Mack 10
And my heat goes boom boom boom boom boom boom
And my heat goes----well I’ll be goddamned
This motherfucker done jammed on me (cocks gun)
And my heat goes (gunshot)
Tradução da letra
Ice Cube The mutherfuckin don
Snoop Doggy Dogg t. c. p. Tha Doggfather
Mack 10 também conhecido por Chicken Hawk
Gangstas com regras
Porque tu és um negro sem regras
Não temos nada a perder, temos tudo a perder
Atirou o rabo para dentro, ele sente a barbatana da baracuda.
Negocio que o Mack é o atirador.
Você é o negro na viagem amarrado a esta maca
Quebramos os pães com contabilistas e advogados.
A moeda nunca me preocupa (nunca)
Quem tem tomates para me matar?
Grau superior a 33
Diz-lhes o que bebeste.)
Nunca digas o que pensas
Nunca lhes digas onde o corpo cheirava mal.
Que se lixe o Lincoln, o Jackson, o bankin Franklin.
Espero que o teu homem venha com o resgate.
Deixa-me ver-te dançar, já não és bonito
Se não apareceres do que saíres, vigia - o, vigia-o.
Os pretos de westcoast são verdadeiros tripas de Westside.)
Vou buscar-te por esses zippas, numa busca por esses chippas.)
Slidin enquanto nós cavalgamos, nem mesmo Interruptores de hittin
Hangin at the high school getting at them young bitches (what)
Eu tenho os dove sacks, os manos adoram isso.)
Onde está o bud, a gritar com o meu grande amigo que acabou de sair
Hangin at my grandmama house, homie burnt out
O que vais fazer quando saíres da prisão?)
Vou divertir-me.)
O que você considera diversão uma onça e cerca de cinco hun
Então coloquei-o numa jogada que eu sei.
Apanhou-o com uma rapariga do Sul.)
Dinheiro ganho, plug a playa no jogo
Especialmente quando ele representa a mesma coisa que eu digo.
Raios, eles não fazem pretos como costumavam fazer.
É provavelmente por isso que eu mantenho um aperto apertado no meu deuce deuce (isso é real)
Porque todos querem ser uma estrela
Na cidade da droga, também conhecido por caviar
O que temos uma casa cheia de cavi (sem stress))
Bem conhecidas ridas de diferentes lados do Oeste
Tenho os hi-zoes tão pedrados que enfiamos os pretos
Cansei-me das tretas para nos juntarmos.)
Preto, por favor, não nos estamos a passar.
É o Westside Connect com o DPG's
Pelo queijo que espetamos com o presente da gab
Always clappin (Yeah), Mack, Cube and Snoop rappin
Como é que isso aconteceu? está tudo bem.)
Então olha o jogo se puderes
Snoop be from Long Beach and I be from Inglewood (yeah)
Agora desprezas porque te surpreendeu (o que)
Dois inimigos bem conhecidos a tornarem-se aliados.)
Na Califórnia, nós negociamos o caminho do G
Alguns vestem vermelho e preto e alguns desportos azuis e cinzentos
Para os gangsters não dançarem enforcamos o boogie e bang
Então é o Westside Connect com o Gang Dogg Pound.
Aqui está, Ice fuckin Cube.
The big fish, rollin with the atomic dog
Snoop Doggy Dogg, abaixo o líder do ringue
Mack motherfuckin 10, voltando mais uma vez
Preto nós fazemos e gastamos preto
Mack 10
E o meu calor faz boom boom boom boom boom boom boom
E o meu calor vai ...
Este filho da puta encravou-me.)
E o meu calor vai)