Machinemade God — Voices letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Voices" de Machinemade God.
Letra
Stich the lips closed, so that the promises are not in vain
Beautiful lies, broken dreams, fales hope and hidden secrets
That is what can be found in the outside world…
But I won’t let it drag me down!
All doors are nailed up and locked,
The windows are closed. The glass reflects the brightest blue
Of my walls
So that the sky is always smiling when
I look out the sky it’s always smiling
So everybody listen up I think my voice is bleeding
By every second breath I take
The picture starts to grow…
I am not afraid to fall asleep, I am not afraid to die
As long as we stand aside… we can make it through
Stand up and fight
Against all demons if we Stand up and fight
All the wrongness in this world
So everybody listen up I think my voice is bleeding
By every second breath I take
The picture starts to grow…
And as I am walking
I hear the other voices talking
Through my ears into my head
Torture is everything we had
So that the sky is always smiling when
I look out the sky it’s always smiling…
So everybody listen up I think my voice is bleeding
By every second breath I take
The picture starts to grow…
And as I am walking
I hear the other voices talking
Through my ears into my head
Torture is everything we had
Tradução da letra
Fecha os lábios, para que as promessas não sejam em vão.
Belas mentiras, sonhos desfeitos, esperança e segredos escondidos
Isso é o que pode ser encontrado no mundo exterior…
Mas não vou deixar que isso me arraste para baixo!
Todas as portas estão pregadas e trancadas,
As janelas estão fechadas. O vidro reflecte o azul mais brilhante
Das minhas paredes
Para que o céu esteja sempre a sorrir quando
Olho para o céu está sempre a sorrir
Ouçam todos. acho que a minha voz está a sangrar.
A cada segundo que respiro
A imagem começa a crescer…
Não tenho medo de adormecer, Não tenho medo de morrer.
Desde que nos afastemos, podemos passar.
Levanta-te e luta.
Contra todos os demónios se nos levantarmos e lutarmos
Toda a injustiça neste mundo
Ouçam todos. acho que a minha voz está a sangrar.
A cada segundo que respiro
A imagem começa a crescer…
E enquanto caminhava
Ouço as outras vozes a falar
Através dos meus ouvidos na minha cabeça
A tortura é tudo o que tínhamos
Para que o céu esteja sempre a sorrir quando
Olho para o céu está sempre a sorrir…
Ouçam todos. acho que a minha voz está a sangrar.
A cada segundo que respiro
A imagem começa a crescer…
E enquanto caminhava
Ouço as outras vozes a falar
Através dos meus ouvidos na minha cabeça
A tortura é tudo o que tínhamos