machineheart — Watercolors letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Watercolors" de machineheart.
Letra
sometimes when it’s quiet, my eyelids
show the sweetest dreams of watercolors
running together, making shades i never
thought could ever be and it feels so real to me, i could swear its reality
so if i’m asleep, don’t wake me leave me down it the water, leave me in over my head
let the wind take me farther, out to where the water ends
and my song begins
leave me in over my head
to where the water ends
and a fast train, like a runaway, i escape
from a world of black and white to technicolors
and warmer summers, when love was younger
is it all just in my mind
and it feels so real to me, i could swear its reality
so if i’m asleep, don’t wake me leave me down it the water, leave me in over my head
let the wind take me farther, out to where the water ends
and my song begins
leave me in over my head
to where the water ends
leave me in over my head
to where the water ends
Tradução da letra
às vezes, quando está calmo, as minhas pálpebras
mostrar os sonhos mais doces das aguarelas
correndo juntos, fazendo sombras eu nunca
o pensamento poderia ser e parece-me tão real, que podia jurar a sua realidade.
por isso, se estou a dormir, não me acordes, deixa-me em baixo, deixa-me em cima da minha cabeça.
deixa o vento levar-me mais longe, até onde a água acaba
e a minha canção começa
deixa-me em cima da minha cabeça
para onde a água acaba
e um comboio rápido, como um fugitivo, eu fujo
de um mundo de preto e branco a Technicolor
e verões mais quentes, quando o amor era mais jovem
está tudo na minha mente
e parece tão real para mim, que podia jurar a sua realidade
por isso, se estou a dormir, não me acordes, deixa-me em baixo, deixa-me em cima da minha cabeça.
deixa o vento levar-me mais longe, até onde a água acaba
e a minha canção começa
deixa-me em cima da minha cabeça
para onde a água acaba
deixa-me em cima da minha cabeça
para onde a água acaba