Machine Men — October letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "October" de Machine Men.
Letra
Suddenly from the light of life to the darkness, swallowing pride and joy
On the wave of my thoughts sailing lost and cold — this lonely boy
Sinking to his inner world leaving this earth million miles behind
Crossing the borderline, time is not running on this side, not on this side
Night brings vapour where the spirits move
I’m alone with the echoes
I’ve sailed the sea of loneliness drifting in timelessness
Crossed the ocean, been at the mercy of the waves
Seen the beauty of dawn, admired it after storm
Felt the joy of rebirth and could smile again
Crawling back to the land of the living from silence of the tomb
But the black clouds return, leaving pale and fragile — this broken man
Night brings vapour where the spirits move
I’m all alone with the echoes
I’ve sailed the sea of loneliness drifting in timelessness
Crossed the ocean, been at the mercy of the waves
Seen the beauty of dawn, admired it after storm
Felt the joy of rebirth and could smile again
Tradução da letra
De repente, da luz da vida à escuridão, engolindo orgulho e alegria
Na onda dos meus pensamentos a velejar perdido e frio — este rapaz solitário
Afundando - se no seu mundo interior deixando esta terra milhões de milhas para trás
Atravessando o limite, o tempo não corre deste lado, não deste lado.
A noite traz vapor onde os espíritos se movem
Estou sozinho com os ecos
Naveguei o mar da solidão à deriva na intemporalidade
Atravessou o oceano, esteve à mercê das ondas
Vi a beleza do amanhecer, admirei-a depois da tempestade
Senti a alegria do Renascimento e podia sorrir novamente
Rastejando de volta para a terra dos vivos do silêncio do túmulo
Mas as nuvens negras regressam, deixando pálido e frágil este homem destroçado
A noite traz vapor onde os espíritos se movem
Estou sozinho com os ecos
Naveguei o mar da solidão à deriva na intemporalidade
Atravessou o oceano, esteve à mercê das ondas
Vi a beleza do amanhecer, admirei-a depois da tempestade
Senti a alegria do Renascimento e podia sorrir novamente