Machine Head — Wipe The Tears letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wipe The Tears" de Machine Head.
Letra
Ask me how it feels
To feel like you’re a failure
When everything that’s real
Burns the flame in anger
I’ve heard it all before
I’ve felt some pain and more
More than you could ever dream
More than it probably seems
I’ve sat with head in hand
Stressed by my demands
Stomach tied in knots
Alone I’ve sat and rot
'Cause the pain from all these fears
Has built up all these years
I’ll wipe away the tears
Wipe away the tears
Don’t give in Don’t give up Walk the streets dejected
Alone and left rejected
Time does not care
And sometimes life ain’t fair
My head begins to pound
Smashing bottles on the ground
I have lived amongst the garbage
With those who rape and carnage
Had many a promise broken
And broken some myself
The promise I have kept alive
Is keep my inner wealth
With my heart aimed at the world
Destiny I watch unfurl
I’ll wipe away the tears
Wipe away the tears
Don’t give in Don’t give up Opportunities
Wasting life away
Choked upon its dust
Puked out in disgust
Let me tell you how it feels
To feel like you’re a failure
Been climbing out this gutter
For what seems like it’s forever
But one thing I must make clear
The struggle of these years
Has made every scar the stronger
My lust for life the longer
I will fight for what I love
And I will fight for those I care
I will fight at anytime
And I will fight anywhere
With my heart aimed at this world
Destiny I watch unfurl
I’ll wipe away the tears
Wipe away the tears
Don’t give in Don’t give up
Tradução da letra
Pergunta-me como te sentes.
Sentir que és um fracasso
Quando tudo o que é real
Queima a chama na raiva
Já ouvi tudo antes.
Senti alguma dor e mais
Mais do que possas sonhar
Mais do que provavelmente parece
Sentei-me com a cabeça na mão
Stressado pelas minhas exigências
Estômago amarrado em nós
Sozinho sentei-me e apodreci
Porque a dor de todos estes medos
Construiu todos estes anos
Vou limpar as lágrimas
Enxuga as lágrimas
Não desistas não desistas andar pelas ruas desanimado
Sozinho e deixado rejeitado
O tempo não se importa
E às vezes a vida não é justa
A minha cabeça começa a bater
Partir garrafas no chão
Eu vivi entre o lixo
Com aqueles que violam e carnificina
Tinha muitas promessas quebradas
E parti alguns também.
A promessa que mantive viva
É manter a minha riqueza interior
Com o meu coração voltado para o mundo
Destino eu vejo unfurl
Vou limpar as lágrimas
Enxuga as lágrimas
Não desistas não desistas de oportunidades
Desperdiçando a vida
Sufocado em seu pó
Vomitado de desgosto
Deixa-me dizer-te como é.
Sentir que és um fracasso
Tenho subido por esta sarjeta
Para o que parece ser para sempre
Mas há uma coisa que tenho de esclarecer.
A luta destes anos
Tornou cada cicatriz mais forte
O meu desejo de viver mais tempo
Lutarei pelo que amo
E lutarei por aqueles que me importam
Lutarei a qualquer momento.
E lutarei em qualquer lugar
Com o meu coração voltado para este mundo
Destino eu vejo unfurl
Vou limpar as lágrimas
Enxuga as lágrimas
Não desistas não desistas