Machine Head — Vim letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vim" de Machine Head.
Letra
We will not bend
The odds keep stacking up against
Strengthen our perseverance
Break down the cycle
Of errors past
We have to face up to the truth
Relinquish every grudge or bruise
Every ounce of strength grasps
One solid dream
Violent soul
Will be whole
We have to face up to it
For every second we’re alive
Let our light shine
To our grave, we must pave
A path for us to rise from
Power surge, kills the urge
Life and death collide
Smash all the boundaries
That hold us down
Hold on to everything that loves
Let go of anything that starves
People with envy will hold us down
Freedom is just a cut away
Nothing can pass our life away
Every ounce of strength grasps
One solid dream
Violent soul
Will be whole
We have to face up to it
For every second we’re alive
Let our light shine bright
To our grave, we must pave
A path for us to rise from
Power surge, kills the urge
Life and death collide
We take life’s ebb and flow
Testament to the things we know
With the fight, we must roll
Strength will follow
Tooth and nail for the ground that we hold
Failures from the start but we still grow
Heads held high, rally for throne
Holding our own
Not just words we’ll show you so I can’t remember
These doubts I must dismember
And trust in whole
What we all know
Block out all the hatred
That the world spews
Heads put to the grindstone
Trust in the truth
Tradução da letra
Nós não curvemos
As probabilidades continuam a acumular-se
Fortalecer a nossa perseverança
Quebrar o ciclo
De erros passados
Temos de enfrentar a verdade.
Renuncia a qualquer rancor ou contusão
Cada grama de força agarra
Um sonho sólido
Alma violenta
Será inteiro
Temos de enfrentá-lo.
Por cada segundo que estamos vivos
Deixa a nossa luz brilhar
Para o nosso túmulo, devemos pavimentar
Um caminho para nos levantarmos
Pico de energia, mata o impulso
A vida e a morte colidem
Quebrar todos os limites
Que nos seguram
Agarra-te a tudo o que ama
Esquece tudo o que passa fome.
As pessoas com inveja seguram-nos
A liberdade é apenas um corte
Nada pode passar a nossa vida
Cada grama de força agarra
Um sonho sólido
Alma violenta
Será inteiro
Temos de enfrentá-lo.
Por cada segundo que estamos vivos
Que a nossa luz brilhe
Para o nosso túmulo, devemos pavimentar
Um caminho para nos levantarmos
Pico de energia, mata o impulso
A vida e a morte colidem
Tiramos o refluxo e o fluxo da vida
Prova das coisas que sabemos
Com a luta, temos de rolar
A força se seguirá
Dente e prego pelo chão que guardamos
Fracassos desde o início, mas continuamos a crescer
Cabeças erguidas, comício pelo trono
A aguentar-nos
Não são só palavras que te vamos mostrar para não me lembrar
Estas dúvidas devo desmembrar
E confiar no todo
O que todos sabemos
Bloqueia todo o ódio
Que o mundo fala
Cabeças postas no desfibrilador
Confiança na verdade