Machine Head — Now I Lay Thee Down letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Now I Lay Thee Down" de Machine Head.

Letra

I want to know
How it feels
When we die
Can you take me under?
Dream over
Grieve no more
And breathe one last time
Now I lay thee down
She watched me leave
Me bleeding
On the floor
As she takes me under
Dream over
Grieve no more
And breathe one last time
Now I lay thee down
Godless mimicry
White lights cemetery
Flashes of the angel’s ivory wings
Images so many broke dreams
Of pain
Terror
Fear
Crippling
Follow the light into the tunnel
Or will it end up in a black hole?
Follow the light into the tunnel,
Dead in its end
What is love?
What is murder?
Within the eye of the beholder
What have I done?
I’ve gone and killed the only one I love
How could I do this?
I’m screaming at God
Why do you curse me?
Fuck it, load it, sever the day
Dream over
Grieve no more
And breathe one last time
Now I lay thee down
Now I lay thee down,
Underground

Tradução da letra

Quero saber
Como se sente
Quando morrermos
Podes levar-me para baixo?
Acaba o sonho
Não sofras mais
E respira uma última vez
Agora te deito
Ela viu-me sair.
Eu a sangrar
No chão
Enquanto ela me leva para baixo
Acaba o sonho
Não sofras mais
E respira uma última vez
Agora te deito
Imitações ateus
Cemitério White lights
Flashes das asas de marfim do anjo
Imagens tantos sonhos desfeitos
De dor
Terror
Medo
Paralisia
Segue a luz até ao túnel
Ou vai acabar num buraco negro?
Segue a luz até ao túnel,
Morto no seu fim
O que é o amor?
O que é assassinato?
Dentro dos olhos do observador
O que é que eu fiz?
Eu fui e matei o único que amo
Como pude fazer isto?
Estou a gritar com Deus
Porque me amaldiçoas?
Foda-se, carrega-o, corta o dia
Acaba o sonho
Não sofras mais
E respira uma última vez
Agora te deito
Agora te deito,
Metro