Machine Head — None But My Own letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "None But My Own" de Machine Head.
Letra
I am only nothing, I am only this
I am just a man with these two fists
You have asked forgiveness
You have asked respect
Only something that you did forget
All you gave you had planned to take
Beat upon me but I won’t break
Stripping everything from me? No!
Will to me your anger, will to me your rage
Will to me your lies, your sufferings
Not a man of virtue, not even a man
Will not take the hate dealt from your hands
Years of pain I will take and hone
Manifest with your broken bones
My heart bleeds for none but my own
My own
Burn
Burn
I am only nothing, I am only this
I am just a man with these two fists
Not a man of virtue, not even a man
Will not take the hate dealt from your hands
Years of pain I will take and hone
Manifest with your broken bones
My heart bleeds for none but my own
My own
Burn
Burn
My heart bleeds for none but my own…
Tradução da letra
Não sou nada, sou apenas isto.
Sou apenas um homem com estes dois punhos.
Pediste perdão.
Você pediu respeito.
Apenas algo que esqueceste
Tudo o que me deste planeava levar
Bate-me mas eu não quebro
A tirar-me tudo? Não!
Will to me your anger, will to me your rage
Will to me your lies, your sufferings
Nem um homem de virtude, nem mesmo um homem.
Não aceitará o ódio das tuas mãos
Anos de dor eu vou tomar e cuidar
Manifesta-te com os ossos partidos.
O meu coração só sangra por mim
So
Queimar
Queimar
Não sou nada, sou apenas isto.
Sou apenas um homem com estes dois punhos.
Nem um homem de virtude, nem mesmo um homem.
Não aceitará o ódio das tuas mãos
Anos de dor eu vou tomar e cuidar
Manifesta-te com os ossos partidos.
O meu coração só sangra por mim
So
Queimar
Queimar
O meu coração só sangra por mim…