Machine Head — Nausea letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nausea" de Machine Head.
Letra
One more time you’ve
gotten into my head
I’ve let your words get
into me Every time I try to talk,
you never listen
You got the answers,
I don’t know a thing
But you ask me what these
lights are in my eyes
They’re a freight train
ahead
And they’re straight
coming your way
You’ve tied yourself down
to the tracks
Now you want help from me to cut you free
If it was me my hour of need
You’d leave me there to bleed
I’m fucking sick of you
and all that shit you’re
pulling
Your fuckin' attitude
had better go on You cheat and you lie
and you stole and denied
And you turned on your
friends
when you burned all those
bridges
This time you won’t be getting under my skin
What you had I’ve taken
away
Tell me what you’re gonna
do, it doesn’t matter
You’re always talking, it don’t mean a thing
So ask me what these
lights are in my eyes
They’re a freight train
ahead
And they’re straight
coming your way
You’ve tied yourself down
to the tracks
Now you want help from me to cut you free
If it was me my hour of need
You’d leave me there to bleed
I’m fucking sick of you
and all that shit you’re
pulling
Your fuckin' attitude
had better go on You cheat and you lie
and you stole and denied
And you turned on your
friends
when you burned all those
bridges
Well you sat there and
cried
As these words came to glide
through your delicate skin
leaving blood on these
pages
So how does it feel
to be at one with the fate I seal
They’re a freight train
ahead
And they’re straight
coming your way
You’ve tied yourself down
to the tracks
Now you want help from
me to cut you free
If it was me my hour of need
You’d leave me there
to bleed
I’m fucking sick of you
and all that shit you’re
pulling
Your fuckin' attitude
had better go on You cheat and you lie
and you stole and denied
And you turned on your
friends
when you burned all those
bridges.
Tradução da letra
Mais uma vez
entrou na minha cabeça
Deixei as tuas palavras ficarem
em mim sempre que tento falar,
tu nunca ouves
Tens as respostas.,
Não sei de nada.
Mas perguntas-me o que é isto?
as luzes estão nos meus olhos
São um comboio de carga.
antes
E são heterossexuais
a caminho
Amarraste-te
para os trilhos
Agora queres a minha ajuda para te libertar
Se fosse eu a minha hora de necessidade
Deixavas-me lá a sangrar
Estou farto de TI.
e toda essa merda que és
arrastar
A tua atitude de merda
é melhor ires fazer batota e mentires.
e tu roubaste e negaste
E tu viraste-te contra a tua
amigo
quando queimaste todos aqueles
Bridge
Desta vez não me vais irritar.
O que você tinha eu tomei
longe
Diz-me o que vais fazer
faz, não importa.
Estás sempre a falar, não significa nada.
Pergunta - me o que é isto.
as luzes estão nos meus olhos
São um comboio de carga.
antes
E são heterossexuais
a caminho
Amarraste-te
para os trilhos
Agora queres a minha ajuda para te libertar
Se fosse eu a minha hora de necessidade
Deixavas-me lá a sangrar
Estou farto de TI.
e toda essa merda que és
arrastar
A tua atitude de merda
é melhor ires fazer batota e mentires.
e tu roubaste e negaste
E tu viraste-te contra a tua
amigo
quando queimaste todos aqueles
Bridge
Bem, sentaste-te lá e ...
chorar
À medida que estas palavras deslizavam
através da tua pele delicada
deixando sangue aqui.
pagina
Então, qual é a sensação?
para estar em sintonia com o destino que Selo
São um comboio de carga.
antes
E são heterossexuais
a caminho
Amarraste-te
para os trilhos
Agora você quer ajuda de
eu para te libertar
Se fosse eu a minha hora de necessidade
Deixavas-me lá.
sangrar
Estou farto de TI.
e toda essa merda que és
arrastar
A tua atitude de merda
é melhor ires fazer batota e mentires.
e tu roubaste e negaste
E tu viraste-te contra a tua
amigo
quando queimaste todos aqueles
Bridge.