Machine Head — Five letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Five" de Machine Head.
Letra
I remember it was the month october
In a garage i was standing scared and somber
I could smell your breathing and the pain your leaving
So ashamed i’m feeling
And now i am left to fate
For all the times i’d be losing my mind
You molest and destroy just a five year old boy
And you make me suffer motherfucker
Ripped my heart out
It was so good
I remember words that never left me For a scull of silver here’s what you’d do for me If you tell, i’ll kill you
Rip the child out from you
Wish that i could stop you
Please god make this go away
For all the times I’ve been losing my mind
You molest and destroy just a five year old boy
And you make me suffer, mother fucker
Ripped my heart out
Innocence was lost
And i feel it I can’t take it I don’t want it Anymore
Was only five
And i feel it Cant take it anymore
For all the times i heard you
Say in my goddamned mind
Make it sooner if i suck you
I’d make you suffer
Make you suffer
Motherfucker
For all the times i’d be losing my mind
You molest and destroy just a five year old boy
And you make me suffer, motherfucker
Ripped my heart out.
…I was only five…
…Five…
Tradução da letra
Lembro-me que foi no mês de outubro.
Numa garagem eu estava assustado e triste
Senti o cheiro da tua respiração e a dor que deixaste
Sinto-me tão envergonhada
E agora sou deixado ao destino
Por todas as vezes eu estaria perdendo minha mente
Você molesta e destrói apenas um menino de cinco anos
E tu fazes-me sofrer filho da puta
Arrancou-me o coração
Foi tão bom.
Lembro-me de palavras que nunca me deixaram por um copo de prata. eis o que farias por mim Se me dissesses, eu matava-te.
Arrancar-te a criança
Quem me dera poder impedir-te
Por favor, Deus faça isto desaparecer.
Por todas as vezes que perdi a cabeça
Você molesta e destrói apenas um menino de cinco anos
E tu fazes-me sofrer, filho da puta.
Arrancou-me o coração
A inocência foi perdida
E sinto que não aguento mais. não quero mais.
Eram apenas cinco.
E sinto que não aguento mais
Por todas as vezes que te ouvi
Diz na minha maldita mente
Fá-lo mais cedo se te chupar
Eu fazia-te sofrer
Fazer-te sofrer
Puta
Por todas as vezes eu estaria perdendo minha mente
Você molesta e destrói apenas um menino de cinco anos
E tu fazes-me sofrer, cabrão
Arrancou-me o coração.
Eu só tinha cinco anos .…
…Quatro…