Machine Head — Darkness Within letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Darkness Within" de Machine Head.
Letra
Here in this darkness that I lay
Depression heavy in its weigh
And how my body aches to leave
To sing its final eulogy
My sons I love you evermore
And though the road beckons once more
I see the damage that I’ve done
In search for redemption
But I am just a broken man
Whose soul cries out to understand
How the madness shatters me Upon the stage on bended knee
I scream out loud at skies above
That answer mute bereft in love
I struggle not to fall from grace
Or sing the hymns of my disgrace
We build cathedrals to our pain
Establish monuments to attain
Freedom from all of the scars and the sins
Lest we drown in the darkness within
Mystery’s forgotten chords
I strum in vain to please the lord
But he has never answered me My faith has waned eternally
In empty men who pass along
The woes of all religions wrong
But now the Shadowed veil it falls
Heed the Clarion call
So pray to music build a shrine
Worship in these desperate times
Fill your heart with every note
Cherish it and cast afloat
'Cause god is in these clef and tone
Salvation is found alone
Haunted by its melody
Music it will set you free
Let it set you free
We build cathedrals to our pain
Establish monuments to attain
Freedom from all of the scars and the sins
Lest we drown in the darkness within
Music my saviour (Save me)
We build cathedrals to our pain
Establish monuments to attain
Freedom from all of the scars and the sins
Lest we drown in the darkness within
Tradução da letra
Aqui nesta escuridão que eu jazia
Depressão pesada no seu peso
E como o meu corpo dói ao partir
Para cantar o seu elogio final
Meus filhos eu amo-te para sempre
E embora a estrada acena mais uma vez
Vejo os estragos que fiz.
Em busca de redenção
Mas sou apenas um homem destroçado
Cuja alma clama por compreender
Como a loucura me derruba no palco de joelhos
Grito alto nos céus
Aquela resposta muda despojada de amor
Eu luto para não cair da Graça
Ou canta os hinos da minha desgraça
Construímos Catedrais para a nossa dor
Estabelecer monumentos para atingir
Liberdade de todas as cicatrizes e pecados
Para não nos afogarmos na escuridão interior
Os acordes esquecidos do mistério
Em vão, eu me dedico a agradar ao Senhor.
Mas ele nunca me respondeu a minha fé desvaneceu-se eternamente.
Em homens vazios que passam
As aflições de todas as religiões erradas
Mas agora o véu sombreado cai
Ouve o Clarion call
Então reza para a música construir um santuário
Adoração nestes tempos desesperados
Enche o teu coração com cada nota
Acarinha-o e lança-o à tona
'Cause god is in these clef and tone
A salvação é encontrada sozinha
Assombrada pela sua melodia
Música vai libertar-te
Deixa-o libertar-te
Construímos Catedrais para a nossa dor
Estabelecer monumentos para atingir
Liberdade de todas as cicatrizes e pecados
Para não nos afogarmos na escuridão interior
Música Meu Salvador (salva-me))
Construímos Catedrais para a nossa dor
Estabelecer monumentos para atingir
Liberdade de todas as cicatrizes e pecados
Para não nos afogarmos na escuridão interior