Machinae Supremacy — Tempus Fugit letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Tempus Fugit" de Machinae Supremacy.

Letra

Silent like a tomb
the city reaches for the sky
I’m left alone here and I can’t remember why
Lying on a rooftop
in a vast garden of concrete
The silence echoes in the streets
See as my eyes stray to pan
across the barren surface
as monolithic structures
tower through the silence
All of man’s creations
left abandoned without purpose
I am alone yet feel its malice
And while the clear blue mid-day air
is feeling slightly awkward
as shafts of sunlight
stray across my field of view
I find new perspective
as tomorrow turns today
and in the sky I see
a soaring bird of prey
staring at the trees
I see them all begin to sway
I sense a storm is coming my way
I can barely see as the sky erupts in light
hell falls all around me,
then suddenly, it’s night…
Then without a whisper
the atmosphere is torn
Instinct is screaming
for shelter from the storm
I can barely see as the sky erupts in light
hell falls all around me,
then suddenly, it’s night…

Tradução da letra

Silencioso como um túmulo
a cidade alcança o céu
Estou aqui sozinha e não me lembro porquê.
Deitado num telhado
num vasto jardim de betão
O silêncio ecoa nas ruas
Vê como os meus olhos se desviam
através da superfície estéril
como estruturas monolíticas
torre através do silêncio
Todas as criações do homem
abandonado sem propósito
Estou sozinho, mas sinto a sua malícia.
E enquanto o ar Azul claro a meio do dia
está a sentir-se um pouco estranho
como raios de luz solar
vagueia pelo meu campo de visão
Eu acho uma nova perspectiva
como o amanhã muda hoje
e no céu vejo
uma ave de rapina voadora
a olhar para as árvores
Vejo que todos começam a balançar
Sinto que vem aí uma tempestade.
Mal consigo ver quando o céu irrompe em luz
o inferno cai à minha volta,
de repente, é noite…
Então sem um sussurro
a atmosfera está rasgada
O instinto está a gritar.
para se abrigar da tempestade
Mal consigo ver quando o céu irrompe em luz
o inferno cai à minha volta,
de repente, é noite…