Machinae Supremacy — Persona letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Persona" de Machinae Supremacy.
Letra
Underneath the crushing weight of the world
is someone searching for a purpose
Play the part that you’ve been dealt by the herd
mouth and nose beneath the surface
For all the times you held your tongue and rehearsed
things you would say
if ever brave enough to stand in their way
And all with lies we make our beds and sleep
tucked away
Out of sight and out of mind we remain
And you start to paint a picture
of the world just out of view
Bring it with you as you dream and
maybe you can wake up too
Walk the streets with newfound eyes and see
things from a whole new perspective
Maybe not what you believed you’d be but something so much more addictive
Put on your new face and run run run
through the night
And take on those who rape and kill and steal
And though the war path hardly knows your name
all the same
The taste of blood between your teeth feels real
And you start to paint a picture
of the world just out of view
Bring it with you as you dream and
maybe you can wake up too
You find it easier to play along
but you are wrong
And that is why you need those emo songs
Why don’t you get that you have killed yourself
You’re in Hell
And it is your own fault for once as well
Now you start to paint a picture
of the world just out of view
Bring it with you as you dream and
maybe you can wake up too
Tradução da letra
Debaixo do peso esmagador do mundo
é alguém à procura de um propósito
Faça o papel que lhe foi dado pela manada.
boca e nariz sob a superfície
Por todas as vezes que seguraste a língua e ensaiaste
coisas que dirias
se alguma vez corajoso o suficiente para ficar no seu caminho
E tudo com mentiras fazemos as nossas camas e dormimos
esconder
Fora de vista e fora de mente nós permanecemos
E começas a pintar um quadro
do mundo fora de vista
Trá - lo contigo como sonhas e
talvez também possas acordar.
Caminhe pelas ruas com olhos novos e veja
as coisas de uma nova perspectiva
Talvez não o que acreditavas ser, mas algo muito mais viciante.
Veste a tua nova cara e corre corre corre corre corre corre corre
através da noite
E enfrentar aqueles que violam, matam e roubam
E embora o caminho da guerra mal saiba o teu nome
mesmo assim
O sabor do sangue entre os dentes parece real
E começas a pintar um quadro
do mundo fora de vista
Trá - lo contigo como sonhas e
talvez também possas acordar.
É mais fácil alinhar.
mas estás enganado.
E é por isso que precisas dessas canções emo
Porque não percebes que te mataste?
Estás no inferno.
E a culpa também é tua.
Agora você começa a pintar um quadro
do mundo fora de vista
Trá - lo contigo como sonhas e
talvez também possas acordar.