Machinae Supremacy — All Of My Angels letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All Of My Angels" de Machinae Supremacy.
Letra
This bleak and unbearable world
has left me cold and wanting
I need someone to make me feel. Real. Now!
Submerged and trapped beneath the ice,
without your light, without your eyes
I keep looking to find myself in me again
Alive in spite of it all
one with her
Once I aim for the win
I’ll find a way
ALL OF MY ANGELS ARE RIGHT HERE WITH ME
HOLD ME AS I ACHE FROM THE THINGS I HAVE SEEN
I HAVE ALL MY ANGELS AND I AM NOT ALONE
WAKE ME IF I TURN TO STONE
But I will not go quietly
it’s not my time
‘s not meant to be What can I do to make you hear. Me. Now?!
I touch the white upon the window sill
cracks are spidering across the glass
No one will see me if I hold perfectly still
This sense of hopelessness will surely pass
For reasons I have yet to understand
I know the world in ways I can’t explain
What I can see, it’s like the ocean next to land
It all seems futile and in vain
Tradução da letra
Este mundo sombrio e insuportável
deixou-me frio e desejoso
Preciso de alguém que me faça sentir. Real. Agora!
Submerso e preso sob o gelo,
sem a tua luz, sem os teus olhos
Continuo a procurar encontrar-me em mim outra vez
Vivo apesar de tudo
um com ela.
Uma vez que eu apontar para a vitória
Encontrarei uma maneira
TODOS OS MEUS ANJOS ESTÃO AQUI COMIGO.
ABRAÇA - ME COMO EU SOFRO DAS COISAS QUE EU VI
TENHO TODOS OS MEUS ANJOS E NÃO ESTOU SOZINHO
ACORDA-ME SE ME TRANSFORMAR EM PEDRA
Mas não vou em silêncio.
não é a minha hora.
não é suposto ser o que posso fazer para te fazer ouvir. Me. Agora?!
Toco no branco na janela.
fissuras estão a verter através do vidro
Ninguém me verá se eu ficar perfeitamente imóvel.
Este sentimento de desespero certamente passará
Por razões que ainda não compreendi
Conheço o mundo de formas que não consigo explicar
O que consigo ver, é como o oceano ao lado da terra.
Tudo parece fútil e em vão