Maceo Parker — House Party letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "House Party" de Maceo Parker.
Letra
I can’t go to the movies, I ain’t got the fare
I like to make the disco but I haven’t got a thing to wear
I’m gonna get my stereo and call up everyone
Come on over to my house and let’s have some fun
We gonna have a house party…
We gonna have a house party-y-y
We gonna have a house party…
We gonna have a house party-y-y
Bring your own bottle or whatever turns you on
You can bring your lady or your other number one
I got all the ladies jammed and a great beat bass to dance
We might disturb the neighbors but I’ll take that chance
We gonna have a house party…
We gonna have a house party-y-y
We gonna have a house party…
We gonna have a house party-y-y
Everybody say paaaaarty… (say what/come on) paaarty (x4)
… party… party (x4)
… party-party… party-party (x4)
It’s not the weekend and I can’t stay up too late
I hate to stop the party but I gotta be to work at 8
All of a sudden the house is full of all these pretty chicks
Maybe I’ll get lucky, I’ll just call in sick
We gonna have a house party…
We gonna have a house party-y-y
We gonna have a house party…
We gonna have a house party-y-y
Party, party it don’t stop
Party till your body gets hot
Tradução da letra
Não posso ir ao cinema, Não tenho dinheiro.
Gosto de fazer a discoteca, mas não tenho nada para vestir.
Vou buscar a minha aparelhagem e chamar toda a gente.
Vem a minha casa e vamos divertir-nos.
Vamos fazer uma festa em casa.…
Vamos fazer uma festa em casa.
Vamos fazer uma festa em casa.…
Vamos fazer uma festa em casa.
Traz a tua própria garrafa ou o que te excite
Podes trazer a tua mulher ou o teu outro número um.
Tenho as senhoras todas encravadas e um bom baixo para dançar
Podemos incomodar os vizinhos, mas vou arriscar.
Vamos fazer uma festa em casa.…
Vamos fazer uma festa em casa.
Vamos fazer uma festa em casa.…
Vamos fazer uma festa em casa.
Todos dizem paaaaarty ... paaarty (x4))
... parte ... parte (x4))
... festa-festa... festa-festa (x4)
Não é fim-de-semana e não posso ficar acordado até tarde.
Detesto interromper a festa, mas tenho de ir trabalhar às 8h.
De repente, a casa está cheia de Miúdas giras.
Talvez tenha sorte, vou só dizer que estou doente.
Vamos fazer uma festa em casa.…
Vamos fazer uma festa em casa.
Vamos fazer uma festa em casa.…
Vamos fazer uma festa em casa.
Festa, festa não pára
Festa até o teu corpo ficar quente