Maccabee Royal Son — Turn the Lights Down Low letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Turn the Lights Down Low" de Maccabee Royal Son.
Letra
Turn the lights down low,
Tonight’s the night for us
To take it nice and slow, whoa
Come on over here, let’s sit and share this couch
So I can whisper in your ear,
Mmm, how much I care
Cause I’ve been thinking
I know you had a long day baby
So take your shoes off and come inside
Let’s share a glass of wine (share a glass of wine)
Come on sit down relax a while
While I prepare a bubble bath
So you can take your clothes off
Get in, lay back and just unwind
And then I’ll turn the lights down low
Cast away the weight of today,
Your stress I’ll help to dismantle
Turn the lights down low,
Smell the aroma
Of sweet intense blowing through the air
And I’ll be your Casanova
So turn the lights down
Tell me about the day you had
Was it good, was it bad
Tell me bout the things that made you happy
Things that made you had
Even those things that made you mad
While I massage your feet and rub your back
…your tension spots, just tell me baby that
Whisper words… to help you rejuvenate that smile
And then I’ll turn the lights down low
And pull the curtains
And the moon come shinning in
All I have for you you can be certain
Turn the lights down low
It’s an utmost feeling
I’ma gonna show you how much
I’m devoted and caring
So turn the lights down low
You and me, in harmony together
The way it’s supposed to be
I’m thanking the all mighty
Cause he made you for me
There ain’t no you without me
And ain’t no me without you girl
So tell me all the things
You want me to do
And I’ll do them for you
Yes I’ll walk the world,
And turn the lights down low
This love I have inside
So now I’m burning like a toaster
Turn the lights down low
It’s no roller coaster
Tonight we’ll take it nice and slow
Make love over and over,
Turn the lights down low
Turn the lights, turn the lights
Tonight we’ll take it nice and slow
Make love over and over,
Until the sun comes up
This love will never stop.
Tradução da letra
Apaga as luzes.,
Esta noite é a nossa noite
Para ir com calma e devagar, whoa
Anda cá, vamos sentar-nos e Partilhar este sofá.
Para que eu possa sussurrar ao teu ouvido,
O quanto me importo
Porque estive a pensar.
Eu sei que tiveste um longo dia, querida.
Tira os sapatos e entra.
Vamos partilhar um copo de vinho.)
Vamos, senta-te. relaxa um pouco.
Enquanto preparo um banho de espuma
Para que possas tirar a roupa.
Entra, deita-te e descontrai.
E depois vou baixar as luzes
Deita fora o peso de hoje,
O teu stress ajudar-te-ei a desmontar.
Apaga as luzes.,
Cheira o aroma
De doce e intenso sopro pelo ar
E eu serei o teu Casanova
Então apaga as luzes.
Fala - me do dia que tiveste
Foi bom, foi mau
Fala-me das coisas que te fizeram feliz.
Coisas que te fizeram ter
Até aquelas coisas que te enfureceram
Enquanto massajo os teus pés e massajo as tuas costas
... os teus pontos de tensão, diz-me querida que
Sussurra palavras... para te ajudar a rejuvenescer esse sorriso
E depois vou baixar as luzes
E puxe as cortinas
E a Lua a brilhar
Tudo o que tenho para ti podes ter a certeza
Apaga as luzes.
É um sentimento extremo.
Vou mostrar-te quanto
Sou dedicado e carinhoso
Por isso, baixa As luzes.
Tu e eu, em harmonia, juntos
Como é suposto ser
Estou a agradecer ao Todo-Poderoso
Porque ele fez - te para mim
Não há tu sem mim
And ain't No me without you girl
Então diz-me todas as coisas
Queres que eu faça
E eu faço - as por ti.
Sim vou andar pelo mundo,
E apaga as luzes
Este amor que tenho por dentro
Agora estou a arder como uma torradeira
Apaga as luzes.
Não é uma montanha russa.
Esta noite vamos com calma e devagar
Fazer amor vezes sem conta,
Apaga as luzes.
Acende as luzes, acende as luzes
Esta noite vamos com calma e devagar
Fazer amor vezes sem conta,
Até o sol nascer
Este amor nunca vai parar.