Macbeth — (The World) In My Mind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "(The World) In My Mind" de Macbeth.
Letra
The world tries to put me down
Everything I do for you is wrong
I can’t believe life’s so complex
I can never get too much of a wonderful thing
The world has a funny way of a sneaking up on me
Help me forget
You promised me everything
I’m looking for the real life
You are always in my mind
I’ll need you till I die
You promised me through thick and thin
I’m waiting better days
You’ll always in my mind
Because I’m dying
You have lived so many lives
Please, give me what I’m asking for
Sometimes life is so unkind
But for me and for you a new day is calling
The world has a funny way of a sneaking up on me
Help me forget
You promised me everything
I’m looking for the real life
You are always in my mind
I’ll need you till I die
You promised me through thick and thin
I’m waiting better days
You’ll always in my mind
Because I’m dying
You’ll always in my mind
Big bad love / I need a love with an attitude
Will you keep on lovin' me?
You’ll always in my mind
We have better things to do
Tradução da letra
O mundo tenta derrubar-me
Tudo o que faço por ti está errado.
Não acredito que a vida é tão complexa.
Nunca consigo ter uma coisa maravilhosa
O mundo tem uma maneira engraçada de se aproximar de mim.
Ajuda-me a esquecer
Prometeste-me tudo.
Estou à procura da vida real.
Estás sempre na minha mente
Vou precisar de TI até morrer.
Tu prometeste-me através do espesso e do fininho.
Estou à espera de dias melhores.
Vais estar sempre na minha mente
Porque estou a morrer
Viveste tantas vidas.
Por favor, dá - me o que estou a pedir.
Às vezes a vida é tão cruel
Mas para mim e para ti um novo dia está a chamar
O mundo tem uma maneira engraçada de se aproximar de mim.
Ajuda-me a esquecer
Prometeste-me tudo.
Estou à procura da vida real.
Estás sempre na minha mente
Vou precisar de TI até morrer.
Tu prometeste-me através do espesso e do fininho.
Estou à espera de dias melhores.
Vais estar sempre na minha mente
Porque estou a morrer
Vais estar sempre na minha mente
Big bad love / I need a love with an attitude
Vais continuar a amar-me?
Vais estar sempre na minha mente
Temos coisas melhores para fazer.