Macbeth — Shadows of Eden letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shadows of Eden" de Macbeth.
Letra
Shadows are walking in the darkness of a promised heaven
like spirits in a dark and lonely castle,
they are dancing at a song
of a myriad of voices
with the stares lost in a secret dimension.
Shadows are crying in the
immensity of a gloomy night,
holding in their own all
their consuming sorrow
they seem forgotten in the
heavenly garden,
forsaken in the misery of a place without time.
And shines the light of hope
in their eyes no more and no emotion will pass through their heart.
shadows imprisoned
betweendream and reality
in silently wait for a solemn recall,
they look for consolation
in the pale light of god,
in a kingdom in which all
is eternal.
Tradução da letra
Sombras estão caminhando na escuridão de um céu prometido
como espíritos num castelo escuro e solitário,
estão a dançar numa canção
de uma miríade de vozes
com os olhares perdidos numa dimensão secreta.
As sombras choram
imensidão de uma noite sombria,
aguentando tudo
a sua dor consumidora
eles parecem esquecidos no
Jardim Celestial,
abandonado na miséria de um lugar sem tempo.
E brilha a luz da esperança
aos seus olhos não mais e nenhuma emoção passará pelo seu coração.
sombras presas
entre o sonho e a realidade
em silêncio esperar por uma solene convocação,
eles procuram consolo.
na pálida luz de Deus,
num reino em que todos
é eterno.