Macaco — Marea Negra letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Marea Negra" de Macaco.
Letra
Triste cancionero cargadito de penas
Como el canto una muerte salpico
Cacho de penuras hoy, vienen flotando
Triste marabunta empuja, empuja dolor
Minutaría que neptuno dio un grito y los callara
Y nuestra basurilla en la casa se plantara
Escucha el canto, el canto del agua, que dice:
Ay en la arena dolor (x8)
Hoy te canto como, cuando lloro
Sin disimulo ni pudor
Que si la mama se nos muere
No ay futuro, se pierde la marca, la guía, la dirección
Canto de peno, canto de rabia
Canto de dolor, canto al muerto (x2)
Ay en la arena dolor…
Tradução da letra
Triste cancioneiro carregado de penas
Como o canto uma morte salpico
Cacho de penas hoje, vêm flutuando
Triste Marabunta empurra, empurra dor
Minutaria que Netuno deu um grito e os calou
E a nossa lixeira na casa será plantada
Ouça o canto, o canto da água, que diz:
Ai na areia dor (x8)
Hoje canto-te como, quando choro
Sem dissimulação nem pudor
Se a mãe nos morrer
Não AI futuro, você perde a marca, o guia, a direção
Canto de peno, canto de raiva
Canto de dor, canto ao morto (x2)
Ai na areia dor…