Macaco — Lágrimas Secas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lágrimas Secas" de Macaco.
Letra
Fui ave de paso
sonar de sirenas
fui rama sin raíces
polen de mis flores
me perdí en tu ausencia
mi corazón vacío pesa
mis ojos se llenaban de lagrimas
de lagrimas secas.
Tanto ruido ahí fuera
y aquí el silencio golpea y golpea
tanta gente a mi alrededor
y la soledad se vino a vivir junto a mí…
Fui pausa en el tiempo
calles sin salida
fui flecha y herida
braza y ceniza
tu luz partió de mi rostro
sentando mi mirada
cegando mis ojos
con lagrimas, lagrimas secas.
Tanto ruido ahí fuera
y aquí el silencio golpea y golpea
tanta gente a mi alrededor
y la soledad se vino a vivir junto a mí…
Canto vacío sin tu agua ni mi sed
Canto vacío sin tu agua ni mi sed
Canto vacío sin tu agua ni mi sed
Llanto vacío de hielo…
de lagrimas secas.
(Grazie a nicola per questo testo)
Tradução da letra
Fui passarinho
sonar das sirenes
fui ramo sem raízes
pólen das minhas flores
perdi me na tua ausência
meu coração vazio pesa
os meus olhos estavam cheios de lágrimas
de lágrimas secas.
Tanto barulho lá fora
e aqui o silêncio bate e bate
tantas pessoas à minha volta
e a solidão veio viver ao meu lado…
Fui pausa no tempo
ruas sem saída
fui flecha e ferida
peito e cinzas
a tua luz partiu da minha cara
a olhar para mim
cegando meus olhos
com lágrimas, lágrimas secas.
Tanto barulho lá fora
e aqui o silêncio bate e bate
tantas pessoas à minha volta
e a solidão veio viver ao meu lado…
Canto vazio sem a tua água nem a minha sede
Canto vazio sem a tua água nem a minha sede
Canto vazio sem a tua água nem a minha sede
Choro vazio de gelo…
de lágrimas secas.
(Grazie a nicola per questo testo)