Mac Tyer — Instinct de Caïra letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Instinct de Caïra" de Mac Tyer.
Letra
Comme un 9 mm posé, je suis rangé mais toujours chargé
Je ne fais jamais la trève
Je suis calme parce que je me connais, reste calme si tu me connais
Avant que le vent se lève
Je suis froid au premier abord, j'écoute ce que tu me dis d’abord
Je n’ai confiance qu’en moi même
Je réfléchis quand je suis posé, c’est pour ça que je suis toujours posé
Je ne m’active que quand on me gêne
Je me salis les mains rarement, j’suis ce qu’on appelle une tete pensante
Chez moi y’a pas de sentiments sauf si je te trouve excitante
Bien élevé, je n’ai aucune mauvaise manière
Manque de respect, on fera les choses à notre manière
Contrôle de soi je me contrôle x3
Celui qui perd la tête termine en taule
Contrôle de soi je me contrôle x3
Celui qui perd la tête termine en taule
Ne réveille pas mon instinct de caira
J’ai toujours eu mon instinct de caira
Ne réveille pas mon instinct de caira
J’ai toujours eu mon instinct de caira
Je te laisse aboyer je me canalise
Je sais faire confiance à mon instinct de caira
Je peux être peace mais je reste un impulsif
Ne m’oblige pas à reveiller l’instinct de caira
Bras dessus bras dessous pour voir
Un chouette film au ciné
Je connais à peine cette fille
Mais sa cambrure me fait halluciner
Je la trouve belle, elle me trouve classe
Je vois que tout le monde nous regarde
Je plonge dans son regard miroir
Et là je trouve que j’ai trop de charme
Là-là bas je vois deux-trois negro qui téma chelou
Je trouve ce moment étrange comme si cette pute avait vu un jnoun
C’etait pas son ex mais son mec, et moi sa double vie
Elle insiste à dire que c’est son ex, et comment croire ce qu’elle me dit
Je réfléchis mais je les vois qui s’approchent
Elle me dit qu’entre eux c’est fini, et que c’est lui qui s’accroche
Comme je disais ils s’approchent, mais je sort la cross de la sacoche
Menton levé comme une bécane de cross, et je regarde à terre c’est eux les boss
Mon sang chauffe, mais je garde le contrôle
Tu diras j’ai pas tord si le flingue distribue les rôles
Mon sang chauffe, mais je garde le contrôle
Salope tu veux me faire perdre la tête que je termine en taule
Tradução da letra
Como uma queca de 9 mm, estou arrumado, mas ainda carregado.
Eu nunca faço as tréguas.
Estou calmo porque me conheço, fica calmo se me conheces
Antes do vento subir
Estou com frio no início, ouço o que me dizes primeiro.
Só confio em mim.
Acho que quando faço sexo, é por isso que faço sempre Sexo.
Só activo quando estou desconfortável.
Raramente sujo as mãos, sou o que se chama cabeça pensante.
Não há sentimentos em mim a não ser que te ache excitante.
Bem criado, Não tenho o caminho errado.
Desrespeito, vamos fazer as coisas à nossa maneira.
Controlo-me a mim próprio x3
Aquele que perde a cabeça acaba na prisão.
Controlo-me a mim próprio x3
Aquele que perde a cabeça acaba na prisão.
Não acordes o meu instinto de caira.
Sempre tive o meu instinto de caira.
Não acordes o meu instinto de caira.
Sempre tive o meu instinto de caira.
Deixei-te ladrar canalizei-me
Sei como confiar no meu instinto de caira.
Posso ser paz, mas continuo impulsivo.
Não me faças acordar para o instinto de caira.
Braço acima do braço abaixo para ver
Um grande filme no cinema
Mal conheço esta rapariga.
Mas a camber dele faz-me alucinar.
Eu acho-a bonita, ela acha-me elegante
Vejo que estão todos a observar-nos.
Mergulhei no espelho dela.
E aqui descubro que tenho demasiado charme
Ali vejo dois-três negros que temem chelou
Acho este momento estranho como se esta puta tivesse visto um jnoun.
Não era o ex, era o namorado, e eu era a vida dupla dela.
Ela insiste que este é o ex dela, e como acreditar no que ela me diz
Acho que sim, mas vejo-os a aproximarem-se.
Ela diz - me que entre eles acabou, e que é ele que se agarra
Como eu disse, Eles aproximam-se, mas eu tiro a Cruz do saco.
O Chin ergueu-se como um gambuzino, e eu olho para baixo, eles são os chefes.
O meu sangue aquece, mas mantenho o controlo.
Vai dizer que não estou errado se a arma distribuir os papéis.
O meu sangue aquece, mas mantenho o controlo.
Cabra queres fazer-me perder a cabeça que acabo na prisão