Mac Tyer — Chronique d'un Enfant Perdu letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chronique d'un Enfant Perdu" de Mac Tyer.
Letra
Il frappe la balle contre les murs, oui, tellement sa galère
De sa vie il s’en bat les qlawi en échec scolaire
Il séche les cours, traine devant l'école
Achète des nette-ca pour les grands
Il fait l’guet, le poster, sa famille c’est le gang
Il sait pas comment faire l’oseille, il commence donc par arracher
Avec ses deux potes, ils portent des scooters attachés
Petit microbe est prêt à mourir pour le quartier
En mode perdu, le ciel n’est toujours pas dégagé
G.A.V répétitif, vol violent sans récidive
Une mère seule et dépressive
Tu commences par fumer du fife
De lui, son père n’en a rien à piffrer
Enfant divorcé car c’est d’alcool qu’il s’enivrait
Des billets d’avion pour l’Afrique, ça coûte bien trop cher zinc
Pour les vacances tu pars chez ta tante dans le 95
Ça tombe vraiment bien le juge des enfants l’interdit de son 93
C'était ça ou les foyers, c'était ça ou le placard
Mais rien à foutre, il a 16 ans c’est la zermi
Il s’entraine à faire des levés d’bécannes chourrés dans la té-ci
Il a rien à faire, il a rien à perdre, il a tout à prendre
Mais faut lui apprendre comment faire
Sans repère il prend son pied dans la violence
Ambiance guerre de tess, ouais, toujours auch pour une descente
Sauf qu’un jour le mec d’une bande rivale tombe dans le coma
La nuqe tranchée par l'épée damoclès magi’gi’strat
Centre des jeunes détenus, te voilà en taule
Personne pour rattraper l’autre, la promenade c’est la faune
Embrouille avec 2,3 mecs, un frelo qui sépare
Une grande amitié vient de naitre mais tu n’le sais pas
Il t’apprends que l’oseille c’est mieux que la boisson et la fumette
Il t’a dit, si t’es chaud pour le charbon suis-moi direct
Il t’a dit, t’inquiet quand tu sors, viens ça va brasser
On aura de l’argent, des voitures et des tass-pé
Tu rêves dans ta cellule, t’attends ton jour de sortie
Tu penses à ta mère épuisée par le taff et la zon-pri
Là-bas tu fais la prière? (Ouais) Tu vas chez l’aumonier? (Ouais)
Maintenant que tu te prosternes (ouais) et que t’as la foi tu peux le nier
T’es jeune, t’es vif, tu ressors avec la pêche
Une envie d’croquer la vie, wesh
Normal, c’est la dèche
Personne l’empêche de faire la fresh
Que Dieu le protège
Passe de la déprime à la sim sans être en panne sèche
C’est grave comme il kiffe l’oseille, il n’aime pas dire quand y’a rien qui
rentre
Braquage à l’aide de scooters à moteur puissant
Tu prends, prends, achête ta premièrement caisse RSV
Tu chourres un cuire, des jantes et une aile dans un P
En plus y’a l’boitier, la boite vocale en hass de meuf
Son passe-temps, c’est d’ler-vo et d’percer les coffres à la meule
Ça parle de rumeurs, de dettes, de mecs qui crèvent de jalousie
Passe leur mon 06 11 43 BIM BIM
Ça pète les plombs, ça se méfie de tout l’monde
En coup d’crosse, c’est dans l’cul d’l’amitié qu’il enfonce tout l’gode
Un sale gosse qu'à grandi parmis les chacals
Ton meilleure pote te baise, t’envoies en couille dans une embuscade
Poto l’a dit, les charognards veulent que ton gent-ar
La daronne commence à vieillir et voilà qu’elle tombe malade
Merde, c’est donc reparti de plus belle cousin
Tous ses casses tu peux les lire dans les faits divers du parisien
Son coeur perd de sa lumière
Originale caillera, gangster, prêt à poursuivre l’euro jusqu’en enfer
Cage-bra, terrain d’crack, bédo, pas l’temps de dire «allô»
Pour un coin d’rue ça défouraille comme Barksdale et Marlo
La rime tourne comme un gros joint dans le hall
Il caille dehors, tout l’monde à l’cafard et les ésprits sont chauds
C’matin là j'étais anxieux, bizarre
On perd pas ses couilles mon vieux, mais j’la sentait bizarre
La recette d’une putain d’somme à cinq chiffres à c’qu’il parait
Même accroche on monte aux crochets et les motards apparaissent
On suit une course poursuite sur les trottoirs de paris, direction l’périph
Les TDM et les fathers nous en veulent terrible
Vide le coffre, c’est le clan des amas d’guérit
La tête dans les nuages, il est difficile d’attérir
Rey, ça pète les rétros, on grille les feux on force les rage-ba
On fuck la lice-po car leurs coups d’parchoc était fatal
Encore un gosse qui meurt, une famille qui pleurent, un quartier en deuil et tu
crais l'émeute
Chronique d’un enfant perdu, oui, oui, sisi, toujours pour ceux qui savent
Tradução da letra
Ele bate a bola contra as paredes, sim, tanto a sua cozinha
Em sua vida ele luta contra o qlawi no fracasso escolar
Ele seca aulas, fica em frente à escola.
Comprar nette-ca para os grandes
Ele está à procura, a postá-lo, a família dele é o gangue.
Ele não sabe como fazer sorrel, então ele começa por arrancar
Com os seus dois amigos, eles usam scooters amarrados
O pequeno micróbio está pronto para morrer pelo bairro.
No Modo perdido, o céu ainda não está limpo
G. A. V roubo repetitivo e violento sem reincidência.
Uma mãe solteira e deprimida
Começas por fumar fife.
Dele, o pai dele não tem nada para chupar.
Filho divorciado porque é álcool que ele se embebedaria
Bilhetes de avião para África custam demasiado zinco
Para as férias você vai para a sua tia na 95
Fica-lhe muito bem. o juiz das crianças baniu-o dos seus 93 anos.
Era isso ou as casas, era isso ou o armário.
Mas não quero saber, ele tem 16 anos. ele é o zermi.
Ele treina-se a fazer pesquisas de bécanne no Te-ci
Ele não tem nada a fazer, ele não tem nada a perder, ele tem tudo a tomar
Mas tens de o ensinar a fazê-lo.
Sem uma marca ele põe o pé na violência
Tess War vibe, sim, sempre muito para uma descida
Excepto que um dia o tipo de um gangue rival entra em coma.
O nuqe cortado pela espada Damocles Magi'gi'STRAT
Centro Juvenil, aqui estás tu na prisão.
Ninguém para apanhar o outro, a caminhada é vida selvagem.
Emaranhado com 2.3 tipos, um frelo separando
Acabou de nascer uma grande amizade, Mas tu não sabes.
Ele ensina-te que sorrel é melhor do que beber e fumar.
Ele disse-te, se estás quente para o carvão Segue-me direito
Ele disse - te para não te preocupares quando saíres.
Teremos dinheiro, carros e carros.
Sonhas na tua cela, esperas pelo teu dia fora
Pensa na tua mãe exausta pelo taff e o Zon-pri.
Reza lá? Vais ao capelão? (Sim)
Agora que te curvas e tens fé, podes negá - lo .
És jovem, esperto, sais com o pêssego.
Um desejo de comer a vida, wesh
Normal, é o Decha.
Ninguém o impede de fazer o fresco
Que Deus o proteja.
Passagem da depressão para sim sem ruptura a seco
É sério como ele gosta de sorrel, ele não gosta de dizer quando não há nada que
retornar
Direcção por meio de scooters motoras potentes
Pega, pega, compra a tua primeira caixa de RSV.
Enfias um bolo, Jantes e uma asa num P
Além disso, há a caixa, a caixa de voz em Hass de meuf
Seu hobby é ler-vo e perfurar o peito com uma roda de moagem
É sobre rumores, dívidas, tipos a morrer de ciúmes.
Passa-lhes o meu 06 11 43 BIM BIM
É uma loucura, é suspeito de todos.
No rabo, é no rabo da amizade que ele empurra todo o dildo
Um miúdo nojento que cresceu entre chacais.
O teu melhor amigo fode-te, mandas os tomates numa emboscada
O presidente disse-o, os necrófagos querem o teu gent-ar.
A daronne começa a envelhecer e aqui adoece.
Merda, voltou de uma prima mais bonita.
Todas as suas quebras você pode lê-los nos vários fatos do parisiense
O seu coração perde a sua luz
Cailera Original, gangster, pronto para perseguir o euro até ao inferno
Cage-bra, crack field, Bedo, sem tempo para dizer "olá""»
Para uma esquina de rua, parte como Barksdale e Marlo.
A rima transforma-se como uma grande foca no corredor.
Ele está a tremer, toda a gente a roachin ' e os esquilos estão quentes
Naquela manhã eu estava ansioso, estranho
Não perdemos os tomates, velhote, mas senti-me estranho.
A receita de uma soma de cinco dígitos em c'irait parait
Até um sobe até aos anzóis e os motoqueiros aparecem.
Seguimos uma perseguição nas calçadas de paris, direcção l'éperph.
O TDM e os pais estão zangados connosco.
Esvazia o baú, é o clã dos grupos curativos.
Cabeça nas nuvens, é difícil atrair
Rey, peida-se por trás, grelhamos os fogos, forçamos a raiva.
Nós fodemos a concorrência-po porque os seus golpes parchoc foi fatal
Outra criança a morrer, uma família a chorar, um bairro de luto e tu
crais the riot
Crônica de uma criança perdida, sim, sim, sisi, sempre para aqueles que sabem