Mac Powell — When Love Sees You (JESUS) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When Love Sees You (JESUS)" de Mac Powell.
Letra
Blessed are you as you weep on your knees
With perfume and tears washing over My feet
And blessed are you, beggar, hopeless and blind
Calling for mercy when I’m passing by
Blessed are you, shaking your head
At two tiny fish and some bread
And blessed are you as you tremble and wait
For the first stone thrown at your sinful disgrace
Tell Me your story, show Me your wounds
And I’ll show you what Love sees when Love looks at you
Hand Me the pieces, broken and bruised
And I’ll show you what Love sees when Love sees you
Blessed are you, walking on waves
To find yourself sinking when you look away
Blessed are you, leper, standing alone
The fear on their faces is all that you’ve known
Blessed are you, lonely widow who gave
Your last shiny coin to Yahweh
Blessed are you with your silver and lies
Kissing the One who’s saving your life
Tell Me your story, show Me your wounds
And I’ll show you what Love sees when Love looks at you
Hand Me the pieces, broken and bruised
And I’ll show you what Love sees when Love sees you
I see what I made in your mother’s womb
And I see the day I fell in love with you
I see your tomorrows, nothing left to chance
I see My Father’s fingerprints
I see your story, I see My name
Written on every beautiful page
You see the struggle, you see the shame
I see the reason I came
I came for your story, I came for your wounds
To show you what Love sees when I see you
Yeah, yeah, when I see you
When I see you, oh, whoa, whoa
Tradução da letra
Abençoado sejas enquanto choras de joelhos
Com perfume e lágrimas a pairar sobre os meus pés
E bendito sois vós, mendigo, sem esperança e cego
A pedir misericórdia quando estou a passar
Abençoada sejas tu, a abanar a cabeça
Com dois peixinhos e um pouco de pão
E abençoado sejas tu enquanto tremes e esperas
Pela primeira pedra lançada na tua desgraça pecaminosa
Conta-me a tua história, mostra-Me as tuas feridas
E mostrar-te-ei o que o amor vê quando o amor olha para ti
Passa-Me os pedaços, partidos e magoados.
E mostrar-te-ei o que o amor vê quando o amor te vê
Bendito sejas tu, caminhando sobre as ondas
Dar por ti a afundar-te quando desvias o olhar
Abençoado sejas, leproso, sozinho
O medo nos seus rostos é tudo o que conheces
Abençoada sejas, viúva solitária que deu
A tua última moeda brilhante para o Senhor
Abençoado sejas tu com a tua prata e as tuas mentiras
Beijar aquele que te está a salvar a vida
Conta-me a tua história, mostra-Me as tuas feridas
E mostrar-te-ei o que o amor vê quando o amor olha para ti
Passa-Me os pedaços, partidos e magoados.
E mostrar-te-ei o que o amor vê quando o amor te vê
Vejo o que fiz no ventre da tua mãe.
E vejo o dia em que me apaixonei por ti
Vejo os teus amanhãs, nada ao acaso
Vejo as impressões digitais do meu Pai.
Eu vejo a tua história, eu vejo o meu nome
Escrito em todas as páginas bonitas
Vês a luta, vês a vergonha
Vejo a razão pela qual vim.
Vim pela tua história, pelas tuas feridas.
Para te mostrar o que o amor vê quando te vejo
Sim, Sim, quando te vejo
Quando te vejo, oh, whoa, whoa