Mac Miller — Smile Back letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Smile Back" de Mac Miller.
Letra
I just be like fuck you, what you need?
You can’t get nothin' from me
You was talkin' shit, now I’m somebody you would love to be
I’ma do my thing until the day the reaper come for me
You can keep on grillin', I’ma smile back, smile back
Tell them haters, call your army, bring your tanks
I’m a big boy with a big boy bank
Self-employed, independent, once you start, don’t take no breaks
Work until I get it, I bet it’s gon' take a second
But once I start up my engine, I’m gone, too fast to catch him
I’m Lennon mixed up with UGK, maybe try that purple drink
What I’m on is strong, yours weaker than seven days
Sweeter than creme brulee, presidential head of state
Dopest mothafucka since before I hit the seventh grade
Elevate, Buddha shit, cooler than what coolest is
Slick without no lubricant, bullshit, you just full of it
Stupid bitch, keep on hatin', I’ma keep on doin' it
Spend a day as me, boy you couldn’t get the shoes to fit
I just be like fuck you, what you need?
You can’t get nothin' from me
You was talkin' shit, now I’m somebody you would love to be
I’ma do my thing until the day the reaper come for me
You can keep on grillin', I’ma smile back, smile back
I just be like fuck you, what you need?
You can’t get nothin' from me
You was talkin' shit, now I’m somebody you would love to be
I’ma do my thing until the day the reaper come for me
You can keep on grillin', I’ma smile back, smile back
They used to tell me I was fake, they would hate, now they on my dick
Most Dope is my family, have respect for my conglomerate
Rollie on my wrist, I ain’t rich, but I’m still coppin' shit
Jerm is on the beat, he got that heat, hold up, drop it quick
And bring it back
I could change the world with just a single track
Underage table in the back, smokin', drinkin' yak
Pittsburgh, let me show the world just where my city at
On the map, illest city out, I guess that’s just a fact
I’ma live in Rome, drink Patron and have a ball
After all, only get one life, so there’s no time to stall
I’ma do it, stupid dudes with all exclusive shit to move with
Just a few kids tryna bullshit, still my boys I straight up grew with
I just be like fuck you, what you need?
You can’t get nothin' from me
You was talkin' shit, now I’m somebody you would love to be
I’ma do my thing until the day the reaper come for me
You can keep on grillin', I’ma smile back, smile back
I just be like fuck you, what you need?
You can’t get nothin' from me
You was talkin' shit, now I’m somebody you would love to be
I’ma do my thing until the day the reaper come for me
You can keep on grillin', I’ma smile back, smile back
Tradução da letra
Vou ser como tu, do que precisas?
Não consegues nada de mim
Estavas a dizer merda, agora sou alguém que gostarias de ser
Vou fazer a minha coisa até ao dia em que o ceifeiro vier atrás de mim.
Podes continuar a sorrir, eu vou sorrir para trás, sorrir para trás
Diz-lhes ódios, chama o teu exército, traz os teus tanques.
Sou um rapaz crescido com um banco grande
Independente, independente, uma vez que você começa, não faça pausas
Trabalha até eu conseguir, aposto que vai demorar um segundo.
Mas assim que ligar o motor, vou - me embora, demasiado depressa para o apanhar.
Eu sou Lennon misturado com UGK, talvez tentar aquela bebida púrpura
O que estou a tomar é forte, o teu é mais fraco que sete dias.
Mais doce do que creme brulee, chefe de estado presidencial
O mothafucka mais fixe desde antes de eu chegar ao sétimo ano.
Levanta-te, merda de Buda, mais fixe do que o mais fixe é
Escorregadio sem lubrificante, tretas, só dizes disparates.
Cabra estúpida, continua a odiar, eu vou continuar a fazê-lo
Passa um dia como eu, rapaz. não conseguias arranjar os sapatos.
Vou ser como tu, do que precisas?
Não consegues nada de mim
Estavas a dizer merda, agora sou alguém que gostarias de ser
Vou fazer a minha coisa até ao dia em que o ceifeiro vier atrás de mim.
Podes continuar a sorrir, eu vou sorrir para trás, sorrir para trás
Vou ser como tu, do que precisas?
Não consegues nada de mim
Estavas a dizer merda, agora sou alguém que gostarias de ser
Vou fazer a minha coisa até ao dia em que o ceifeiro vier atrás de mim.
Podes continuar a sorrir, eu vou sorrir para trás, sorrir para trás
Costumavam dizer-me que eu era falsa, que iam odiar, agora estão na minha pila.
A maior parte da droga é a minha família, tem respeito pelo meu conglomerado.
Rollie no meu pulso, eu não sou rico, mas eu ainda estou copin ' merda
Jerm está na batida, ele tem aquele calor, espera, deixa-o cair rápido
E trá-lo de volta
Eu poderia mudar o mundo com apenas uma faixa
Mesa de menores lá atrás, fumando, bebendo iaque
Pittsburgh, deixa-me mostrar ao mundo onde fica a minha cidade.
No mapa, a cidade mais doente, acho que é apenas um facto.
Vou viver em Roma, beber patrono e divertir-me.
Afinal, só temos uma vida, por isso não há tempo para empatar.
Eu vou fazê-lo, estúpidos com toda a merda exclusiva para mudar com
Só umas tretas de miúdos, mas os meus rapazes com quem cresci
Vou ser como tu, do que precisas?
Não consegues nada de mim
Estavas a dizer merda, agora sou alguém que gostarias de ser
Vou fazer a minha coisa até ao dia em que o ceifeiro vier atrás de mim.
Podes continuar a sorrir, eu vou sorrir para trás, sorrir para trás
Vou ser como tu, do que precisas?
Não consegues nada de mim
Estavas a dizer merda, agora sou alguém que gostarias de ser
Vou fazer a minha coisa até ao dia em que o ceifeiro vier atrás de mim.
Podes continuar a sorrir, eu vou sorrir para trás, sorrir para trás