Mac Lethal — Circle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Circle" de Mac Lethal.
Letra
Let’s talk about it, got a issue
Maybe we should talk about it Can’t ignore it Man, I can’t walk around it Grab a drink with me at a bar that’s not too crowded
Got a issue, no I don’t, I got 2000
No I don’t, I got 360
Think about my god damned life while I’m walking in a circle
Chugging some whiskey
Life is just another circle, friends and lovers that’ll hurt you
Pain, agony, stress and death and a bunch of good feelings
In a rut about commercials, stories with a twist
You’re for a young bliss
It’s the circle of our lives
You’re got young people feeling like they’re 30 when they’re five
And old people that are in their forties feeling six
I’m nice. Whoo!
Recently I’m hearing lots of people try to say
that I am undeserving of the fucking accolades I’m getting
So I tell these stupid motherfuckers if they do not like it, sorry baby,
just don’t listen
That’s life!
And life is beautiful. And that there is the truest story
I don’t understand suicide, I could never kill myself
Eventually my stress will do that for me So fuck y’all
Knuckle up and brawl
Drank a little Jameson, got drunker by the bar
Now it’s numbing up my jaw, I’m untucking my gun and just fuckin busting at you
all
Basic pumping and dumping, the truth underneath it all there’s a victim
And the person that can fix it is standing where the mirror is When I die wrap me up in gold leaves and
And bury my body underneath a pyramid
I wish there was a button that I could press to erase my bad memories of my regrets
I wish there was a button that I could press to erase my bad memories of my regrets
I wish there was a button that I could press to erase my bad memories of my regrets
Well maybe in the next life I’ll get it right
Maybe in the next life I’ll get it right
Caught up in a circle
Let’s talk about it, got a issue
Maybe we should talk about it Can’t ignore it Man, I can’t walk around it Grab a drink with me at a bar that’s not too crowded
Got a issue, no I don’t, I got 2000
No I don’t, I got 360
Pain to me is a bunch of wack motherfuckers coming to get me Can you imagine?
Back in the days if a wack motherfucker started rapping
You would snatch that mic from his god damned hand
Take one step back and smack him
Nowadays there’s no passion
Everybody trying to cash in, jewellery flashing
They walk around showing off the newest fashion
All we care about is who has the truest passion though
Shogun assassin, break baseball bats over my head like I’m Bo fucking Jackson
Thirty for thirty, Mac Lethal killed everything
Hard nose like the narcos down in Medellín
Is every single rapper a thug?
If you ain’t rapping about money, cars or bitches then it has to be drugs
Maybe you could tell us all a story about your life
Or maybe talk about a couple things you actually love
I mean, shit. It used to be a thing of beauty rapping a rhythm
And now the artists that are practically ripping up anything that’s popular
And don’t imagine the difference
This is exactly a symptom of fucking capitalism
And I’m not mad at the system
Cause it’s just music, it ain’t war, it ain’t a maximum prison
But I’m just saying motherfuckers when I’m rapping and spitting if I just do not do it fast
Listen half can you listen?
I wish there was a button that I could press to erase my bad memories of my regrets
I wish there was a button that I could press to erase my bad memories of my regrets
I wish there was a button that I could press to erase my bad memories of my regrets
Well maybe in the next life I’ll get it right
Maybe in the next life I’ll get it right
Caught up in a circle
Tradução da letra
Vamos falar sobre isso, temos um problema.
Talvez devêssemos falar sobre isso. não posso ignorá-lo. não posso andar por aí a beber um copo comigo num bar que não esteja muito cheio.
Tenho um problema, Não tenho, tenho 2000
Não, Não tenho, tenho 360.
Pensa na minha maldita vida enquanto ando em círculo
A beber uísque.
A vida é apenas mais um círculo, amigos e amantes que te vão magoar.
Dor, agonia, stress e morte e um monte de bons sentimentos
Numa rotina sobre anúncios, histórias com uma reviravolta
És para uma felicidade jovem
É o círculo das nossas vidas
Os jovens sentem-se como se tivessem 30 anos quando têm 5 anos.
E os velhos que estão na casa dos 40 a sentirem-se seis
Sou simpático. Whoo!
Ultimamente, ouço muita gente a tentar dizer:
que não mereço os elogios que recebo
Então eu digo a estes filhos da puta estúpidos se eles não gostam, desculpa querida,
não me ouças.
É a vida!
E a vida é linda. E que há a história mais verdadeira
Eu não entendo o suicídio, eu nunca poderia me matar
Eventualmente, o meu stress fará isso por mim. por isso, vão-se lixar.
Lutem e lutem
Bebia um pouco de Jameson, embebedava-se mais perto do bar
Agora está a entorpecer-me o maxilar, estou a tirar a minha arma e a dar cabo de TI.
todo
Bombeamento básico e despejo, a verdade por baixo de tudo há uma vítima
E a pessoa que pode consertá - lo está onde está o espelho quando eu morrer embrulhe-me em folhas de ouro e
E enterrar o meu corpo debaixo de uma pirâmide
Quem me dera que houvesse um botão que pudesse carregar para apagar as minhas más memórias dos meus arrependimentos.
Quem me dera que houvesse um botão que pudesse carregar para apagar as minhas más memórias dos meus arrependimentos.
Quem me dera que houvesse um botão que pudesse carregar para apagar as minhas más memórias dos meus arrependimentos.
Talvez na próxima vida eu acerte.
Talvez na próxima vida eu acerte
Apanhado num círculo
Vamos falar sobre isso, temos um problema.
Talvez devêssemos falar sobre isso. não posso ignorá-lo. não posso andar por aí a beber um copo comigo num bar que não esteja muito cheio.
Tenho um problema, Não tenho, tenho 2000
Não, Não tenho, tenho 360.
A dor para mim é um bando de cabrões malucos a virem buscar-me, consegues imaginar?
Antigamente, se um filho da puta maluco começava a cantar rap.
Tiravas o microfone da maldita mão dele.
Dá um passo atrás e bate-lhe.
Hoje em dia não há paixão
Todos a tentar ganhar dinheiro, jóias a piscar
Andam por aí a exibir a moda mais recente.
Tudo o que nos importa é quem tem a verdadeira paixão
Assassino Shogun, parte tacos de basebol na minha cabeça como se eu fosse o Bo Jackson
Trinta por trinta, o Mac Lethal matou tudo.
Nariz duro como os traficantes em Medellín
Cada rapper é um bandido?
Se não estás a falar de dinheiro, carros ou cabras, então têm de ser drogas.
Talvez nos possas contar uma história sobre a tua vida.
Ou talvez falar sobre algumas coisas que realmente amas
Quero dizer, merda. Costumava ser uma coisa de beleza rapando um ritmo
E agora os artistas que estão praticamente a rasgar tudo o que é popular
E não imagines a diferença
Isto é exactamente um sintoma da merda do capitalismo.
E não estou zangado com o sistema.
Porque é só música, não é guerra, não é uma prisão máxima
Mas só estou a dizer cabrões quando estou a fazer rap e a cuspir se não o fizer depressa.
Ouve, metade consegues ouvir?
Quem me dera que houvesse um botão que pudesse carregar para apagar as minhas más memórias dos meus arrependimentos.
Quem me dera que houvesse um botão que pudesse carregar para apagar as minhas más memórias dos meus arrependimentos.
Quem me dera que houvesse um botão que pudesse carregar para apagar as minhas más memórias dos meus arrependimentos.
Talvez na próxima vida eu acerte.
Talvez na próxima vida eu acerte
Apanhado num círculo