Mac Dre — Same Hood letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Same Hood" de Mac Dre.
Letra
Y’all niggaz wanna stop me but they can’t
And ya might tyr and pop me but you ain’t
You too scared, y’all ain’t prepared
The kid got enough heat to build a fan base in Baghdad
I’m turfmatic, you don’t wanna start no static
Have ya sayin hail mary’s like that ass was catholic
Ya head on straight don’t make me unmask it Or I’ll be forced to and disappear like magic
And until that day caome that I’ll get, put in a casket
I’ma saty spittin rhymes, til I get rich
That’s on Brookly, hear my words and hear 'em well
I got the envelope sealed noe, you got mail
Ain’t no tellin what I’m finna do
I’m unpredictable
I just might flip
Cock aim and let it spit
Or I might get ripped and split your brain
Just label me a hard head, who ain’t gon change
It ain’t fun out here, you gotta keep a gun out here
Cause niggaz don’t make it to see twenty-one out here
It’s rough out here, you’ll get snuffed out here
Trunked, stuffed and even handcuffed out her
Who me? nah potna, your barkin up the wrong tree
I’m cutthoat, keep thump thang on me
I aim good, I throw these thangs good
And me and that nigga Vital, we from the same hood
The Country Club, where niggaz love to nub
Push Scrape thing with whistle and dubs and grub
It’s so rough, so tough out here baby
We got that puff and that fluff stuff out here baby
Come out here baby, come visit the Bay
Like them boys in LA nigga we don’t play
With the atmosphere is different nigga have to keep it pimpin
Nigga you ain’t got no bitches, you ain’t gettin your trippin
I’m yokin and dippin, totin my equipment
Gone off a fifth, floatin and I’m trippin
Me and Vital, nigga we finna put a hit out
Yet the game is rough boy we tryin to get out
Tradução da letra
Vocês querem deter-me, mas não podem.
E podes tentar matar-me, mas não és.
Estão muito assustados, não estão preparados.
O miúdo tem calor suficiente para construir uma base de fãs em Bagdade.
Eu sou turfmatic, você não quer começar nenhuma estática
Tens dito que a ave maria É como se fosse Católica?
Não me faças desmascará-lo ou serei forçado a desaparecer como magia.
E até esse dia caome que eu vou ter, coloque em um caixão
Vou cantar rimas até ficar rico.
Isso é em Brookly, ouve as minhas palavras e ouve-as bem.
Eu tenho o envelope selado noe, você tem correio
Não sei dizer o que sou finna fazer
Sou imprevisível.
Eu posso virar
Aponta a pila e deixa-a cuspir
Ou posso rasgar-te e partir-te o cérebro
Marca-me uma cabeça dura, que não vai mudar
Não é divertido aqui, tens de manter uma arma aqui.
Porque o niggaz não consegue ver o 21 aqui.
É duro aqui fora, vais ser morto aqui fora.
Amarrada, empalhada e até algemada.
Quem eu? nah potna, o teu barkin na árvore errada
Eu sou o cutthoat, mantém o thump thang em mim
Eu Miro bem, eu atiro estas coisas bem
E eu e aquele preto Vital, somos do mesmo bairro
The Country Club, where niggaz love to nub
Empurre o Scrape com apito, dubs e grub
É tão duro, tão duro aqui, querida
Nós temos aquele puff e aquela coisa fluff aqui, baby
Anda cá, querida, vem visitar a Baía.
Como os rapazes de la nigga nós não brincamos
Com a atmosfera é diferente preto tem que mantê-lo pimpin
Preto, não tens putas, não estás a passar-te
Sou o yokin e o dippin, no meu equipamento.
Perdi um quinto, flutuei e passei-me.
Eu e o Vital, mano, vamos acabar com isto.
No entanto, o jogo é duro, estamos a tentar sair.