Mac Davis — It's Hard To Be Humble letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "It's Hard To Be Humble" de Mac Davis.

Letra

Oh, Lord, it’s hard to be humble
When you’re perfect in every way
I can’t wait to look in the mirror
'Cause I get better lookin' each day
To know me is to love me I must be a hell of a man
Oh, Lord, it’s hard to be humble
But I’m doin' the best that I can
I used to have a girlfriend
But I guess, she just couldn’t compete
With all of these love starved women
Who keep clamorin' at my feet
Well, I probably could find me another
But I guess, they’re all in awe of me Who cares, I never get lonesome
'Cause I treasure my own company
Oh, Lord, it’s hard to be humble
When you’re perfect in every way
I can’t wait to look in the mirror
I get better lookin' each day
To know me is to love me I must be a hell of a man
Oh, Lord, it’s hard to be humble
We’re doing the best that we can
I guess, you could say I’m a loner
A cowboy outlaw, tough an' proud
Well, I could have lots of friends if I wanted
But then I wouldn’t stand out from the crowd
Some folks say that I’m egotistical
Hell, I don’t even know what that means
I guess it has somethin' to do with the way
That I fill out my skin tight blue jeans
Oh, Lord, it’s hard to be humble
When you’re perfect in every way
I can’t wait to look in the mirror
I get better lookin' each day
To know me is to love me Must be a hell of a man
Oh, Lord, it’s hard to be humble
We’re doin' the best that we can
We’re doin' the best that we can

Tradução da letra

Oh, Senhor, é difícil ser humilde
Quando você é perfeito em todos os sentidos
Mal posso esperar para me ver ao espelho.
Porque fico mais bonita todos os dias
Conhecer - me é amar-me devo ser um homem dos diabos
Oh, Senhor, é difícil ser humilde
Mas estou a fazer o melhor que posso
Eu tinha uma namorada.
Mas acho que ela não podia competir.
Com todas estas mulheres famintas de amor
Que continuam a clamar aos meus pés
Bem, provavelmente posso arranjar outro.
Mas acho que estão todos a temer-me, que se importa, que nunca me sinto só.
'Cause I treasure my own company
Oh, Senhor, é difícil ser humilde
Quando você é perfeito em todos os sentidos
Mal posso esperar para me ver ao espelho.
Fico mais bonita todos os dias
Conhecer - me é amar-me devo ser um homem dos diabos
Oh, Senhor, é difícil ser humilde
Estamos a fazer o melhor que podemos.
Pode dizer - se que sou um solitário.
Um cowboy fora-da-lei, duro e orgulhoso
Podia ter muitos amigos se quisesse.
Mas então eu não me destacaria da multidão
Há quem diga que sou egoísta.
Nem sei o que isso significa.
Acho que tem alguma coisa a ver com o caminho.
Que eu preencha a minha pele calças de ganga justas
Oh, Senhor, é difícil ser humilde
Quando você é perfeito em todos os sentidos
Mal posso esperar para me ver ao espelho.
Fico mais bonita todos os dias
Conhecer - me é amar-me Deve ser um homem dos diabos
Oh, Senhor, é difícil ser humilde
Estamos a fazer o melhor que podemos
Estamos a fazer o melhor que podemos