Mable John — Looking For A Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Looking For A Man" de Mable John.
Letra
Uh-no, uh-no, uh-no
No, no, no, no, no, no
Driving cats, I meet them every day
I know what’s happening, they don’t mean a word they say
But it’s true (it's true)
I want to be a wife (it's true)
(it's true, it’s true)
I’m looking for a man
With whom to spend to rest of my life
Who don’t smoke and don’t drink
And don’t fool with no woman but me (no, no)
The two-timing rascal telling me I’m the one
Let me tell you people, a man don’t fool with none
But it’s true (it's true)
I want to be a wife (it's true)
(it's true, it’s true)
I’m looking for a man
With whom to spend to rest of my life
Today always been my sight
Burn through the day and night
And keep-me-happy is on his got-to-do
He love me like he supposes to, love me like he supposes to
Love me like he supposes to
The two-timing rascal telling me I’m the one
Let me tell you people, a man don’t fool with none
But it’s true (it's true)
I want to be a wife (it's true)
(it's true, it’s true)
I’m looking for a man
With whom to spend to rest of my life
Who don’t smoke and don’t drink
And don’t fool with no woman but me (uh-no)
Who don’t smoke and don’t drink (no, no)
And don’t fool with no woman but me (uh-no)
(no, no, no, no, no, no)
Who don’t smoke and don’t drink
And don’t fool with no woman but me (no, no)
(no, no, no, no, no, no)
Who don’t smoke and don’t drink
And don’t fool with no woman but me (uh-no)
Tradução da letra
Não, Não, Não.
Não, não, não, não, não, não
A conduzir gatos, encontro-os todos os dias.
Eu sei o que está a acontecer, eles não querem dizer uma palavra.
Mas é verdade (é verdade)
Eu quero ser uma esposa (é verdade)
(é verdade, é verdade)
Estou à procura de um homem.
Com quem passar o resto da minha vida
Que não fumam e não bebem
E não brinque com nenhuma mulher além de mim (Não, Não)
O malandro a dizer-me que sou eu
Deixem-me dizer-vos, um homem não brinca com ninguém.
Mas é verdade (é verdade)
Eu quero ser uma esposa (é verdade)
(é verdade, é verdade)
Estou à procura de um homem.
Com quem passar o resto da minha vida
Hoje sempre foi a minha visão
Arde dia e noite
E manter-me-feliz está no seu trabalho
Ele ama - me como pensa, ama - me como pensa
Ama - me como ele supõe
O malandro a dizer-me que sou eu
Deixem-me dizer-vos, um homem não brinca com ninguém.
Mas é verdade (é verdade)
Eu quero ser uma esposa (é verdade)
(é verdade, é verdade)
Estou à procura de um homem.
Com quem passar o resto da minha vida
Que não fumam e não bebem
E não brinque com nenhuma mulher a não ser eu.)
Que não fumam e não bebem (Não, Não)
E não brinque com nenhuma mulher a não ser eu.)
(no, no, no, no, no, no, no)
Que não fumam e não bebem
E não brinque com nenhuma mulher além de mim (Não, Não)
(no, no, no, no, no, no, no)
Que não fumam e não bebem
E não brinque com nenhuma mulher a não ser eu.)