Mabel Scott — Mr. Fine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mr. Fine" de Mabel Scott.
Letra
Maybe next time you won’t be so blue
When I come around your house and try to talk with you
Maybe next time your heart will not recall
That I’m the one who made the teardrops fall
Maybe next time
Maybe next time you won’t feel so bad
Just the thought of seeing me won’t make you fightin' mad
Maybe next time we’ll have a better day
And you won’t criticize and tear apart everything I say
Maybe next time
You’ve got every reason to feel the way you do
It’s up to me to make things right
I’m here asking darling if you’ll tell me what to do
I’ll start doing it tonight
Maybe next time I won’t be left in the rain
Cryin' out like some lovesick fool half insane
Maybe next time we could take a little walk
In the cool of the night and have a heart to heart talk
Maybe next time
You’ve got every reason…
Maybe next time I won’t be left in the rain…
Maybe next time
Tradução da letra
Talvez da próxima vez não estejas tão triste
Quando eu entrar em tua casa e tentar falar contigo
Talvez da próxima vez o teu coração não se lembre
Que fui eu que fiz cair as lágrimas
Talvez para a próxima.
Talvez da próxima vez não te sintas tão mal
Só de pensar em ver-me, não te vais zangar
Talvez da próxima vez tenhamos um dia melhor.
E não vais criticar e desfazer tudo o que digo
Talvez para a próxima.
Tens todas as razões para te sentires como sentes.
Cabe-me a mim corrigir as coisas.
Estou aqui a perguntar, querida, Se me dizes o que fazer.
Vou começar a fazê-lo esta noite.
Talvez da próxima vez eu não seja deixado à chuva
Chorando como um louco apaixonado meio louco
Talvez da próxima vez possamos dar um passeio.
No frio da noite e ter um coração para o coração falar
Talvez para a próxima.
Tens todas as razões…
Talvez da próxima vez eu não seja deixado à chuva…
Talvez para a próxima.