Mabel Matiz — Matizin Şarkısı letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Matizin Şarkısı" de Mabel Matiz.
Letra
Meriç'in orta yerinde vurulur cânım
Bin yuduma bölünmüş şarabım
Geçmez, boğazımda düğüm
Tan vururken kayıklara
Martılar düğündeler
Ağlaşır gece âşıkları
Ben matizim, dünya keder
Cigaram tel, üstü duman
İçerim, aydarım aman
Bir mandolin neşesine
Al mendilin köşesine
Aldanırım, (aldanırım) tutunamam
Ah
Meriç'in orta yerinde vurulur cânım
Bin yuduma bölünmüş şarabım
Geçmez, boğazımda düğüm
Tan vururken kayıklara
Martılar düğündeler
Ağlaşır gece âşıkları
Ben matizim, dünya keder
Cigaram tel, üstü duman
İçerim, aydarım aman
Bir mandolin neşesine
Al mendilin köşesine
Aldanırım, (aldanırım) tutunamam
Tradução da letra
Ele leva um tiro no meio de Meriç.
O meu vinho dividiu-se em mil goles.
Não vai, é um nó na minha garganta.
O Tan bateu nos barcos.
Gaivotas em casamentos
Os amantes da noite choram
Eu sou matizim, o mundo é luto
Fio de cigarra, acima do fumo
Eu bebo, sou brilhante
Para a alegria de um bandolim
Toma o canto do lenço
Estou enganado, não consigo aguentar
O
Ele leva um tiro no meio de Meriç.
O meu vinho dividiu-se em mil goles.
Não vai, é um nó na minha garganta.
O Tan bateu nos barcos.
Gaivotas em casamentos
Os amantes da noite choram
Eu sou matizim, o mundo é luto
Fio de cigarra, acima do fumo
Eu bebo, sou brilhante
Para a alegria de um bandolim
Toma o canto do lenço
Estou enganado, não consigo aguentar