Ma2x — Reste Avec Moi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Reste Avec Moi" de Ma2x.
Letra
Je me sens comme abandonné bébé
Sauras tu me pardonner?
Reste avec moi avec moi bébé
Reste avec moi avec moi bébé
Je me sens comme abandonné bébé
Sauras tu me pardonner?
Reste avec moi avec moi bébé
Reste avec moi avec moi bébé
J’aurais pu donner ma vie
J’aurais pu donner mon cœur
Tu m’as donner l’envie
D’oublier toute mes peurs
Je sais j’ai fait des erreurs
Je m’en veux tellement bébé
J’aurais pu faire ton bonheur
Tes bras me manquent
Tu sais à force d'écouter les gens
J’ai perdu ma moitié
J’ai toujours dit a mes potes que c'étais toi que je voulais
Revoir ton sourire sur tes lèvres et éblouir ta vie
J’t’ai vue partir avec mes rêves toi tu étais mon paradis
J’aurais pus donner ma vie
J’aurais pu donner mon cœur oh oh
J’aurais pus donner ma vie
J’aurais pu donner mon cœur oh oh Je me sens comme abandonné bébé
Sauras tu me pardonner?
Reste avec moi avec moi bébé
Reste avec moi avec moi bébé
Je me sens comme abandonné bébé
Sauras tu me pardonner?
Reste avec moi avec moi bébé
Reste avec moi avec moi bébé
Mon histoire t’en es le titre
Et si je doit tourner la page
J’espère avec toi prendre le large
Que c’est que la fin du chapitre
Dégouté de voir tout ce que on a pu construire
Partir ensemble déroutés
On aimerait tant souffrir le martyr ensemble
L’important c’est pas la chute mais l’atterrissage
Moi je tombe de haut quand je relis nos message
Tu m’as donné le sourire la joie de vivre et la motive
Quand ça n’allait pas t'étais ma locomotive
J’aurais pus donner ma vie
J’aurais pu donner mon cœur oh oh
J’aurais pus donner ma vie
J’aurais pu donner mon cœur oh oh Je me sens comme abandonné bébé
Sauras tu me pardonner?
Reste avec moi avec moi bébé
Reste avec moi avec moi bébé
Je me sens comme abandonné bébé
Sauras tu me pardonner?
Reste avec moi avec moi bébé
Reste avec moi avec moi bébé
Je me voit pas avoir fait ça ce soir la
J’ai perdu comme une partie de moi
Et quand tu nous a vus j’ai senti tes larmes couler
A travers moi c’est mes larmes que tu vois
Je me sens comme abandonné bébé
Sauras tu me pardonner?
Reste avec moi avec moi bébé
Reste avec moi avec moi bébé
Je me sens comme abandonné bébé
Sauras tu me pardonner?
Reste avec moi avec moi bébé
Reste avec moi avec moi bébé
Je me sens comme abandonné bébé
Sauras tu me pardonner?
Reste avec moi avec moi bébé
Reste avec moi avec moi bébé
Je me sens comme abandonné bébé
Sauras tu me pardonner?
Reste avec moi avec moi bébé
Reste avec moi avec moi bébé
Pardonne-moi
(Merci à HamzaMohibe pour cettes paroles)
Tradução da letra
Sinto-me como um bebé abandonado
Perdoas-me?
Fica comigo querida
Fica comigo querida
Sinto-me como um bebé abandonado
Perdoas-me?
Fica comigo querida
Fica comigo querida
Podia ter dado a minha vida
Podia ter dado o meu coração
Fizeste-me querer
Esquecer todos os meus medos
Eu sei que cometi erros.
Estou tão zangada, querida.
Podia ter-te feito feliz.
Sinto falta dos teus braços
Sabes, ao ouvir as pessoas
Perdi a minha metade.
Sempre disse aos meus amigos que era a ti que eu queria.
Vê o teu sorriso nos teus lábios outra vez e deslumbra a tua vida
Vi-te partir com os meus sonhos tu eras o meu paraíso
Podia ter dado a minha vida
Podia ter dado o meu coração
Podia ter dado a minha vida
Eu podia ter dado o meu coração oh oh sinto-me como um bebé abandonado
Perdoas-me?
Fica comigo querida
Fica comigo querida
Sinto-me como um bebé abandonado
Perdoas-me?
Fica comigo querida
Fica comigo querida
A minha história és o título
E se tiver de virar a página
Espero que, contigo, te vás embora.
Que este é o fim do capítulo
Desgostoso em ver tudo o que podíamos construir
Sair juntos confusos
Gostaríamos tanto de sofrer o martírio juntos.
O importante não é a queda, mas a aterragem.
Caio de cima quando re-leio as nossas mensagens.
Deste-me o sorriso a alegria de viver e a motivação
Quando correu mal, eras a minha locomotiva.
Podia ter dado a minha vida
Podia ter dado o meu coração
Podia ter dado a minha vida
Eu podia ter dado o meu coração oh oh sinto-me como um bebé abandonado
Perdoas-me?
Fica comigo querida
Fica comigo querida
Sinto-me como um bebé abandonado
Perdoas-me?
Fica comigo querida
Fica comigo querida
Não me consigo ver a fazer isso esta noite.
Perdi como parte de mim
E quando nos viste senti as tuas lágrimas a fluir
Através de mim são as minhas lágrimas que vês
Sinto-me como um bebé abandonado
Perdoas-me?
Fica comigo querida
Fica comigo querida
Sinto-me como um bebé abandonado
Perdoas-me?
Fica comigo querida
Fica comigo querida
Sinto-me como um bebé abandonado
Perdoas-me?
Fica comigo querida
Fica comigo querida
Sinto-me como um bebé abandonado
Perdoas-me?
Fica comigo querida
Fica comigo querida
Perdoa-me.
(Obrigado a HamzaMohibe por estas palavras)