Ma Rainey — Don't Fish in My Sea letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Fish in My Sea" de Ma Rainey.
Letra
My daddy come home this mornin', drunk as he could be My daddy come home this mornin', drunk as he could be I know that he’s done got bad on me He used to stay out late, now he don’t come home at all
He used to stay out late, now he don’t come home at all
I know there’s another mule
been kicking in my stable
If you don’t like my ocean, don’t fish in my sea
If you don’t like my ocean, don’t fish in my sea
Stay out of my valley, let my mountain be I ain’t had no loving since God knows when
I ain’t had no loving since God knows when
That’s the reason I’m through with these no-good, trifling
men
You’ll never miss the sunshine till the rain begin to fall
You’ll never miss the sunshine till the rain begin to fall
You’ll never miss your ham till another mule be in your stall
Tradução da letra
O meu pai voltou para casa esta manhã, bêbado como podia ser o meu pai voltou para casa esta manhã, bêbado como podia estar eu sei que ele se tornou mau comigo ele costumava ficar fora até tarde, agora ele não vem para casa de todo
Ele costumava ficar fora até tarde, agora não volta para casa.
Sei que há outra mula.
tenho chutado no meu estábulo.
Se não gostas do meu oceano, não pesques no meu mar.
Se não gostas do meu oceano, não pesques no meu mar.
Afasta-te do meu vale, deixa a minha montanha ser Não tenho amor desde Deus sabe quando
Não tenho amor desde Deus sabe quando
É por isso que estou farto destas brincadeiras inúteis.
homem
Nunca perderás o sol até que a chuva comece a cair
Nunca perderás o sol até que a chuva comece a cair
Nunca perderás o teu presunto até que outra mula esteja no teu estábulo.