M. Ward — Poison Cup letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Poison Cup" de M. Ward.
Letra
One, one, one
One or two won’t do
'Cause I want it all
And a sip, a sip
A sip or a spoonful won’t do No, I want it all
And I hope, I hope
Hope you know what I’m thinking of I want all of your love
I need all of your love
She said «If love, if love
Is a poison cup
Then drink it up"
«'Cause a sip, a sip
Or a spoonful won’t do Won’t do nothing for you
Except mess you up»
And I hope, I hope
Hope you know what this means
I’m gonna give you everything
I’m gonna give you everything
Tradução da letra
Um, um, um
Um ou dois não servem.
Porque quero tudo
E um gole, um gole
Um gole ou uma colherada não serve Não, eu quero tudo
E espero, espero
Espero que saibas no que estou a pensar quero todo o teu amor
Preciso de todo o teu amor
Ela disse: "Se o amor, se o amor
É uma taça de veneno
Então bebe."
"Porque um gole, um gole
Ou uma colher cheia não fará nada por ti
Excepto dar cabo de TI.»
E espero, espero
Espero que saibas o que isto significa.
Vou dar-te tudo.
Vou dar-te tudo.