M. Ward — Helicopter letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Helicopter" de M. Ward.

Letra

I am somewhere in the city, I am climbing up a fire escape
I am somewhere in the city, I am climbing up a fire escape
I have gotta save my baby from a mess this world has made
I arrive through a window, I leave through a hole in the wall
I arrive through a window, I leave through a hole in the wall
I scramble down the stairwell with my baby, cradle and all
Helicopter, helicopter let your long rope down
Let us sway into the sunset
I have done all I can do in this town
Tom Violence has taken the wind out of my sails
Tom Violence has taken the wind out of my sails
Helicopter has taken to breaking this dreaming spell
This song was recorded before.
My mind is a-racing, my heart is prepared somehow
My mind is a-racing, my heart is prepared somehow
For that searchlight to come shining and find me under a cloud
Helicopter, helicopter let your long rope down
Let us sway into the sunset
I have done all I can do in this town

Tradução da letra

Estou algures na cidade, a subir uma escada de incêndio.
Estou algures na cidade, a subir uma escada de incêndio.
Tenho de salvar o meu bebé de uma confusão que este mundo fez.
Chego através de uma janela, saio através de um buraco na parede
Chego através de uma janela, saio através de um buraco na parede
Descendo as escadas com o meu Bebé, Berço e tudo.
Helicóptero, helicóptero, solta a corda.
Vamos balançar para o pôr-do-sol
Fiz tudo o que podia nesta cidade.
Tom violência tirou o vento das minhas velas
Tom violência tirou o vento das minhas velas
O helicóptero está a quebrar este feitiço de sonho.
Esta canção foi gravada antes.
A minha mente está a acelerar, o meu coração está preparado de alguma forma.
A minha mente está a acelerar, o meu coração está preparado de alguma forma.
Que aquele holofote venha brilhar e me encontre sob uma nuvem
Helicóptero, helicóptero, solta a corda.
Vamos balançar para o pôr-do-sol
Fiz tudo o que podia nesta cidade.