M. Pokora — Why Do You Cry? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Why Do You Cry?" de M. Pokora.
Letra
I hate see you like this
You should be with me If he don’t make you happy
Listen
She sits all alone
With a face full of tears
Cause she never thought that she would
Go through this in a million years no He comes and goes
As he pleases
It’s so Unfair to her
But she don’t know where to turn
Haven’t you had enough
Of all the fightin'
Baby that’s just not love
Can’t stand to see you crying
So tell me why…
Why do you cry
Baby you should just turn away
If he wan’t do right tell me Why do you cry
Baby it’s a shame
I feel your pain
But I don’t wanna see you cry
The tears drop on your pillow
At night
And I don’t wanna see
I don’t wanna see you
She’s… not… one… more…
Why do you stick around
When all this could be yours
Haven’t…
Haven’t you bad enough
Of all the fightin'
Baby that’s just not love
Can’t stand to see you crying
So tell me why…
Ooooh
So baby tell me why…
Tradução da letra
Odeio ver-te assim.
Devias estar comigo se ele não te faz feliz.
Escutem
Ela senta-se sozinha
Com um rosto cheio de lágrimas
Porque ela nunca pensou que o faria.
Passa por isto num milhão de anos. ele vem e vai.
Como ele quiser.
É tão injusto para ela.
Mas ela não sabe para onde se virar.
Não te fartaste?
De todas as lutas
Baby that's just not love
Não suporto ver-te chorar
Então diz-me porquê.…
Porque choras?
Baby you should just turn away
Se ele não quiser fazer bem, diz-me Porque choras.
É uma pena.
Sinto a tua dor
Mas não te quero ver chorar
As lágrimas caem na tua almofada
À noite
E não quero ver
Não te quero ver.
Ela ... não é ... mais uma... …
Porque é que ficas por aqui?
Quando tudo isto pudesse ser teu
Não.…
Já não és suficientemente mau?
De todas as lutas
Baby that's just not love
Não suporto ver-te chorar
Então diz-me porquê.…
Ooooh
So baby tell me why…