M. Pokora — Repartir À Zéro letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Repartir À Zéro" de M. Pokora.
Letra
A zéro
A zéro
Donne moi les mots, pour ne jamais plus te perdre
J’ai un peu sous-estimé combien je t’aime
J’ai mes défauts, mais je me bats pour m’en défaire
Depuis que tu n’as plus confiance on s’entre-tue.
Je n’veux plus te mentir
Mauvaise habitude
Changer d’attitude
Prendre de l’altitude.
Je vais être vrai
J’vais briser la censure
Ne plus jamais m’enfuir
Et enfin réagir
Je veux plus te mentir
Je veux rebondir
J’te propose de repartir à zéro.
Je vais rester vrai
Dis quelque chose, ta voix est mon seul repère
Ton signal pour avancer m’est nécessaire.
C’est à zéro, qu’avec toi je veux repartir
J’ai jeté mes actes immatures très loin de nous!
Je n’veux plus te mentir
Mauvaise habitude
Changer d’attitude
Prendre de l’altitude.
Je vais être vrai
J’vais briser la censure
Ne plus jamais m’enfuir
Et enfin réagir
Je veux plus te mentir
Je veux rebondir
J’te propose de repartir à zéro.
Ma nouvelle personnalité viendra se dessiner
Dés l’instant où tu le voudras à toi de décider
Si tu veux repartir à zéro continuer
Tes yeux n’auront qu'à l’insinuer.
A présent pour toi
Je vais être vrai, j’vais briser la censure
Ne plus jamais m’enfuir
Et enfin réagir
Je veux plus te mentir
Je veux rebondir
J’te propose de repartir à zéro.
Je vais être vrai
J’vais briser la censure
Ne plus jamais m’enfuir
Et enfin réagir
Je veux plus te mentir
Je veux rebondir
J’te propose de repartir à zéro.
A zéro
Tradução da letra
Zero
Zero
Dá-me as palavras, para Nunca Mais Te Perder
Subestimei o quanto te amo.
Tenho os meus defeitos, mas luto para me livrar deles.
Já que não confias mais em mim, temos-nos matado um ao outro.
Não te quero mentir mais.
Habito
Mudança de atitude
Ganhar altitude.
Eu serei verdadeiro
Vou quebrar a censura
Nunca mais fujas.
E finalmente reagir
Não te quero mentir mais.
Quero Bazar.
Sugiro que comeces do zero.
Vou manter-me fiel
Diz alguma coisa, a tua voz é a minha única referência
Preciso do teu sinal para seguir em frente.
É zero, que contigo eu quero voltar
Atirei as minhas acções imaturas para longe de nós!
Não te quero mentir mais.
Habito
Mudança de atitude
Ganhar altitude.
Eu serei verdadeiro
Vou quebrar a censura
Nunca mais fujas.
E finalmente reagir
Não te quero mentir mais.
Quero Bazar.
Sugiro que comeces do zero.
A minha nova personalidade virá à luz
Desde o momento em que queres que seja contigo
Se quiser começar do zero continue
Os teus olhos só terão de insinuar isso.
Agora para ti
Serei verdadeiro, quebrarei a censura
Nunca mais fujas.
E finalmente reagir
Não te quero mentir mais.
Quero Bazar.
Sugiro que comeces do zero.
Eu serei verdadeiro
Vou quebrar a censura
Nunca mais fujas.
E finalmente reagir
Não te quero mentir mais.
Quero Bazar.
Sugiro que comeces do zero.
Zero