M. Pokora — Ma poupée letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ma poupée" de M. Pokora.
Letra
Du sang sur tes genoux
Des larmes dans ton moteur
Entre les griffes des loups, tu pleures.
De l’or ou des cailloux
T’as perdu tes valeurs
Finir à moitié saoul, tu pleures.
Car la roue tourne et tout se paye
Un jour tu brilles puis on te raye
Des larmes de pluie sur ton soleil
Et rien ne sera plus pareil.
Ma poupée hé hé, ma poupée hey
Ma poupée hé hé, ma poupée hey
Des hommes à tes genoux
Ils t’aiment et puis ils meurent
La solitude à ton cou, tu pleures.
Des carrosses des bijoux
Tu prends mais tu effleures
Quand de toi ils se jouent, tu pleures.
Car la roue tourne et tout se paye
Un jour tu brilles puis on te raye
Des larmes de pluie sur ton soleil
Et rien ne sera plus pareil.
Ma poupée hé hé, ma poupée hey
Ma poupée hé hé, ma poupée hey
Ma poupée hé hé, ma poupée hey
Ma poupée hé hé, ma poupée hey
T’as perdu ton honneur, t’as perdu ton honneur
Ma poupée hé hé, ma poupée hey
Ma poupée hé hé, ma poupée hey
Ma poupée hé hé, ma poupée hey
Ma poupée hé hé, ma poupée hey
Tradução da letra
Sangue nos joelhos
Lágrimas no seu motor
Entre as garras dos lobos, você chora.
Ouro ou seixos
Perdeste os teus valores.
Acabas meio bêbado, choras.
Porque a roda gira e tudo compensa
Um dia brilhas e depois coças
Lágrimas de chuva no teu sol
E nada será o mesmo.
A minha boneca
A minha boneca
Homens de joelhos
Eles amam-te e depois morrem.
Solidão no pescoço, chora.
Carrinhos de joalharia
Levas mas tocas
Quando brincam contigo, choras.
Porque a roda gira e tudo compensa
Um dia brilhas e depois coças
Lágrimas de chuva no teu sol
E nada será o mesmo.
A minha boneca
A minha boneca
A minha boneca
A minha boneca
Perdeste a tua honra, perdeste a tua honra.
A minha boneca
A minha boneca
A minha boneca
A minha boneca