M. Pokora — Encore + fort letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Encore + fort" de M. Pokora.
Letra
Si personne te retient
laisse moi t’emmener mais sans penser au pire
l’horizon…dans tes mains
on partira loin de ce qui t’as fait souffrir
et j’aime te sentir libre
juste auprès de moi
c’est dans tes yeux que j’me sens exister
et j’aime te sentir libre
au dessus des lois
parle moi de toi, de c’qui te fais rêver
je veux sentir ton coeur
je veux sentir ton coeur
battre encore plus fort
battre encore plus (battre encore plus fort)
je veux sentir ton coeur
je veux sentir ton coeur
battre encore plus fort
battre encore plus (battre encore plus fort)
si nos rêves (si nos rêves) s’entremêlent (s'entremêlent)
laisse nous partir mais sans regarder derrière
et ta peau (et ta peau) sur la mienne (sur la mienne)
on dansera seuls loin de toutes ces lumières
et j’aime te sentir libre
juste auprès de moi
c’est dans tes yeux que j’me sens exister
et j’aime te sentir libre
au dessus des lois
parle moi de toi, de c’qui te fais rêver
je veux sentir ton coeur
je veux sentir ton coeur
battre encore plus fort
battre encore plus (battre encore plus fort)
je veux sentir ton coeur
je veux sentir ton coeur
battre encore plus fort
battre encore plus (battre encore plus fort)
je veux sentir
battre ton coeur
je veux sentir
battre ton coeur
battre, battre, battre encore plus fort
je veux sentir
battre, battre, battre — battre encore plus fort
battre, battre, battre encore plus fort
(je veux sentir ton coeur)
battre, battre, battre — battre encore plus fort
je veux sentir ton coeur
je veux sentir ton coeur
battre encore plus fort
battre encore plus
je veux sentir ton coeur
je veux sentir ton coeur
battre encore plus fort
battre encore plus
mp_forever
Tradução da letra
Se ninguém te segurar
deixa-me levar-te mas sem pensar no pior
horizonte ... nas tuas mãos
vamos afastar-nos do que te fez sofrer.
e eu gosto de me sentir livre
mesmo ao meu lado
é nos teus olhos que sinto que existo
e eu gosto de me sentir livre
acima das leis
fala-me de ti, o que te faz sonhar
Quero sentir o teu coração
Quero sentir o teu coração
bater ainda mais
bater ainda mais forte (bater ainda mais forte)
Quero sentir o teu coração
Quero sentir o teu coração
bater ainda mais
bater ainda mais forte (bater ainda mais forte)
se os nossos sonhos se entrelaçam)
vamos, mas sem olhar para trás
e a tua pele (e a tua pele) na minha)
dançaremos sozinhos longe destas luzes todas.
e eu gosto de me sentir livre
mesmo ao meu lado
é nos teus olhos que sinto que existo
e eu gosto de me sentir livre
acima das leis
fala-me de ti, o que te faz sonhar
Quero sentir o teu coração
Quero sentir o teu coração
bater ainda mais
bater ainda mais forte (bater ainda mais forte)
Quero sentir o teu coração
Quero sentir o teu coração
bater ainda mais
bater ainda mais forte (bater ainda mais forte)
Eu quero sentir
bate o teu coração
Eu quero sentir
bate o teu coração
bater, bater, bater ainda mais
Eu quero sentir
bater, bater, bater-bater ainda mais
bater, bater, bater ainda mais
(I want to feel your heart)
bater, bater, bater-bater ainda mais
Quero sentir o teu coração
Quero sentir o teu coração
bater ainda mais
bater ainda mais
Quero sentir o teu coração
Quero sentir o teu coração
bater ainda mais
bater ainda mais
mp_forever