M People — Smile letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Smile" de M People.
Letra
A glance back at the time I spent with you
I know you feel the same way too.
A kiss to wipe away the tears
can't keep on pushin' back the years
we gave up this thing long ago
just like the stream forever flows.
This ain't devotion and it's not defeat
I'm trapped in a kitchen can't stand the heat
like tears falling from a wounded sky
let's leave it here it's time to say goodbye.
You're not the man who used to make me smile
oh no.
I guess I should be movin' on.
You're not the man who used to make me smile
oh no.
I guess I should be feelin' strong.
Would it make you happy if I said I cared for you
oh no.
Spread my warmth around you in the cold night air.
Walk with me up to the edge
looking over at our life ahead.
I may seem a fool to you
In everything I say or do but I know this is our fate
I think we're past the sell-by date
the encores through, the show at an end
consign me to history but stay my friend.
Stay my friend
You're not the man who used to make me smile
oh no.
I guess I should be movin' on.
You're not the man who used to make me smile
oh no.
I guess I should be feelin' strong.
Tradução da letra
Um olhar para trás no tempo que passei contigo
Sei que também sentes o mesmo.
Um beijo para limpar as lágrimas
não posso continuar a adiar os anos
desistimos disto há muito tempo.
tal como o riacho flui para sempre.
Isto não é devoção e não é derrota
Estou preso numa cozinha não suporto o calor
como lágrimas caindo de um céu ferido
vamos deixá-lo aqui.está na hora de nos despedirmos.
Não és o homem que me fazia sorrir
não.
Acho que devia ir andando.
Não és o homem que me fazia sorrir
não.
Acho que devia estar a sentir-me forte.
Ficarias feliz se eu dissesse que gostava de TI?
não.
Espalha o meu calor à tua volta no ar frio da noite.
Caminha comigo até ao limite
olhando para a nossa vida à frente.
Posso parecer-te um tolo.
Em tudo o que digo ou faço, mas sei que este é o nosso destino.
Acho que já passámos a data de venda.
the encores through, the show at an end
entrega-me à história, mas continua a ser meu amigo.
Fica meu amigo.
Não és o homem que me fazia sorrir
não.
Acho que devia ir andando.
Não és o homem que me fazia sorrir
não.
Acho que devia estar a sentir-me forte.