M People — Fantasy Island letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fantasy Island" de M People.
Letra
Gather round people I just dreamt of this song
about all the World gettin' along.
Human rights, no shallow graves
politician's speak the truth, no one's got Aids.
I look at a Muslim embracing a Jew
everyone’s eating everyone's food.
Free from diseases, ain't no Third World
love is the message, love is the word.
This is my island (island),
my fantasy (my fantasy),
my fantasy (fantasy).
There's a welcome mat at the centre of the earth.
No sign of hate, a four-letter word.
The children are playing in air you can breathe
people got dreams, people achieve.
Everywhere's music, sunshine and laughter
we still feel the same the morning after
words in the air, love in the heart.
This is my dream, a brand new start
(This is my fantasy)
Believe in me baby.
Say what have we got
we got the power (we got the power).
Got sixty seconds, got every hour (every hour).
Say what have we got
we got the power (we got the power).
We are the spark to light the fire (light the fire).
Got one blood, got one skin
got one soul deep within.
Got a heart beating fast
got a dream got no past.
Say what have we got.
This is my, this is my, this is my fantasy.
(This is my fantasy)
Tradução da letra
Reúne pessoas que acabei de sonhar com esta canção
sobre todo o mundo se dar bem.
Direitos do homem, sem covas rasas
os políticos dizem a verdade, ninguém tem sida.
Eu olho para um muçulmano abraçando um judeu
toda a gente come a comida de toda a gente.
Livre de doenças, não há Terceiro Mundo
o amor é a mensagem, O amor é a palavra.
Esta é a minha ilha (ilha)),
a minha fantasia (a minha fantasia )),
minha fantasia (fantasia).
Há um tapete de Boas-Vindas no centro da terra.
Nenhum sinal de ódio, uma palavra de quatro letras.
As crianças estão brincando no ar você pode respirar
as pessoas têm sonhos, as pessoas alcançam.
A música de todo o lado, o sol e o riso
ainda sentimos o mesmo na manhã seguinte.
palavras no ar, amor no coração.
Este é o meu sonho, um novo começo
(Esta é a minha fantasia ))
Acredita em mim, querida.
Diz O que temos
nós temos o poder (nós temos o poder).
Tem 60 segundos, tem a cada hora (a cada hora).
Diz O que temos
nós temos o poder (nós temos o poder).
Nós somos a faísca para acender o fogo (acender o fogo).
Tenho um sangue, tenho uma pele
tenho uma alma lá no fundo.
Tem um coração a bater rápido
tenho um sonho que não passa.
Diz o que temos.
Esta é a minha, esta é a minha, esta é a minha fantasia.
(Esta é a minha fantasia ))