M.O.P. — Down 4 Whateva letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Down 4 Whateva" de M.O.P..
Letra
Verse one: O.C.
Now check this motherfucking capo right here
Mash Out Posse SLASH O.C. come together like a glock and a clip
We gon' jam when its time to blast!
Big niggaz that rap we bout to get in your ass
We done played the background ay yo all my peops
I’m naming names fuck it it’s on
I’m taking it back to some Brooklyn shit
With this ten-man clique
Who don’t know how to act, lookin for some niggaz to hit
And if you ever think it can’t happen to you
You might just end up in the East River with some bale-ass shoes
I ain’t playin no more, I’m gonna bring it to your ass raw
I flipped the word around, nigga, this means WAR
Yo, fuck that, Brooklyn’s on the map forever
To Billy and Fame, I hope you niggaz down for whatever
With Mike, go get the guns when its time to shoot
To Brooklyn I give a 21-GUN SALUTE
(Come on)
Flatbush *cut and scratched*
--Crown Heights-- «Thought I’d remind y’all»
Brownsville *cut and scratched* (Firing Squad)
«Thought I’d remind y’all» *scratching*
Bushwick *cut and scratched* «(See I) Thought I’d remind y’all»
?? *cut and scratched*
--East New York-- «Thought I’d remind y’all»
Verse two: Lil' Fame
I used to roll 'em, this is a holdup
MAKE em roll up, come up out your clothes and get your whole shit swole
Up This game ain’t changed cause I became a rapping dude
I’m still a black cat, quick, and straight clapping dude
(Try to act rude) Play the mascott
With your clown ass ways, these days, look what your ass got
Clap, shot the body, I’m keeping it real
That cartoon ass nigga thought he was King of the Hill
That whole shit was animation, immitation
When I shipped that ass on out, like immigration
Ways of Emancipation, Proclamation
Constitutional rights, the LAST GENERATION
Your facin, M.O.P., O.G.'s
Flippin this track with O.C.
Niggaz know we, hold this shit down for Brooklyn, nigga!
Where guns spark and leave them things smoking, nigga!
Verse three: Billy Danze
Hot damn! Danze shot your head
Full cooperation, I’m taking donations, ante up the bread
(Clap, clap!) You got that fat while we were gone
So the balance that I wrote like ???, we’re taking on Put the rest of that shit in the bag
I would tear your ass to pieces, so you please don’t make me mad
(Here we go again!) You ain’t known, I control my destiny
I only got love for the thugs that’s next to me
(Who that?) Berkuance, soldier, I’m ill
And I’ve been doing a double danly
Everyone? from my crew is sayin? (Daddy, don’t fail me)
Hold on, the way that I jettin my foes may never be even
I’m one of them dudes that niggaz refuse to believe in
(Life is full of obstacles!) so keep weeping
(At 24-years old) My only goal is too keep breathing
Tradução da letra
Verso um: O. C.
Agora vê este cabrão do capo aqui.
Mash Out Posse / O. C. juntem-se como uma glock e um clip
Vamos tocar quando for altura de explodir!
Big niggaz aquele rap que estamos prestes a meter no teu rabo
Nós tocamos o fundo ay yo todas as minhas pessoas
Estou a dar nomes, foda-se.
Vou levá-lo de volta para uma merda de Brooklyn.
Com este grupo de dez homens
Que não sabem como agir, à procura de algum niggaz para bater
E se alguma vez pensares que não te pode acontecer
Podes acabar no East River com uns sapatos de baleeiro.
Já não brinco, vou levar-to ao cu.
Passei a palavra, preto, isto significa guerra.
Que se lixe, Brooklyn está no mapa para sempre.
Ao Billy e à fama, espero que o niggaz esteja disposto a tudo.
Com o Mike, vai buscar as armas quando for altura de disparar.
Para Brooklyn faço uma saudação de 21 tiros.
(Vir)
Flatbush * cortado e arranhado*
-- Crown Heights ... »
Brownsville * cortado e arranhado *(pelotão de fuzilamento)
"Pensei em lembrar-vos a todos"*
Bushwick * cut and scratch * " (See I) Thought i'd remind you all»
?? * corte e arranhado*
-- Este de Nova Iorque ... »
Verso dois: a fama do Lil
Costumava enrolá - los, isto é um assalto.
Fá-los enrolarem-se, vestirem-se e encherem-se de merda.
Este jogo não mudou porque me tornei um rap.
Ainda sou um gato preto, rápido, e um tipo a bater palmas
Faz de mascott.
Com os teus modos de palhaço, hoje em dia, olha o que tens no rabo.
Batam palmas, balearam o corpo, estou a mantê-lo real
Aquele preto dos desenhos animados pensou que era o rei da Colina.
Toda aquela merda era animação, imitações.
Quando o mandei embora, como a imigração.
Formas de Emancipação, Proclamação
Direitos constitucionais, a última geração
O teu facin, M. O. P., O. G. S.
Virar esta faixa com O. C.
Niggaz sabe que nós, segurar esta merda para Brooklyn, preto!
Onde as armas brilham e deixam as coisas a fumar, preto!
Verso três: Billy Danze
Caramba! O Danze deu-te um tiro na cabeça.
Cooperação total, estou a receber donativos, pago o pão.
(Palmas, Palmas! Ficaste gorda enquanto estivemos fora
Então, o equilíbrio que escrevi ??? vamos meter o resto dessa merda no saco.
Eu desfaço-te em pedaços, por isso, por favor, não me irrites.
(Aqui vamos nós outra vez! Tu não és conhecido, eu controlo o meu destino
Só tenho amor pelos bandidos que estão ao meu lado.
Quem é? Berkuance, soldado, estou doente .
E tenho feito uma dança dupla.
Todos? da minha equipa está a dizer? (Papá, não me falhes)
Espera, a maneira como eu lixo os meus inimigos pode nunca ser sequer
Sou um daqueles tipos em quem o niggaz se recusa a acreditar.
(A vida está cheia de obstáculos! por isso continua a chorar
O meu único objectivo é continuar a respirar.