M (Matthieu Chedid) — Phébus letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Phébus" de M (Matthieu Chedid).
Letra
Le soleil
Eclate en mille oeufs pourris
Tout vermeil
Sur les murs gris, gris de Paris
Je me gare
Dans les cafés, dans les bars
Mon cafard
J'le matraque au billard
Les départs j'y crois plus depuis longtemps
Déplacé
Avec tous et avec tout
J'ai été écrasé par le dieu saoul
Je me hisse
Pas loin du sol encore chaud
Et je glisse
Vers la Seine et son light show
Un peu louf
Je finirai à coup sûr
Par faire plouf
Aprés un été trop dur
Leurs histoires
C'est fini depuis mille ans
Déplacé
Avec tous et avec tout
J'ai été écrasé par le dieu saoul
J'me marre
Juste un peu de temps en temps
Certains soirs
Où les gagnants sont perdants
Déplacé
Avec tous et avec tout
J'ai été écrasé par le dieu saoul
Tradução da letra
O sol explode em mil ovos podres todos os vermeil nas paredes cinza, cinza de Paris I park, em cafés, nos bares meu barata eu batraque piscina partidas eu creio que mais por muito tempo mudou-se com todos e com tudo o que eu estava esmagado pelo bêbado Deus me levanto, não muito longe do chão ainda quente e eu slide para o Sena, e sua luz mostre um pouco de louco eu vou terminar com certeza para fazer plouf depois de um verão muito duro suas histórias é mais de mil anos mudou-se com todos e com tudo o que eu estava esmagado pelo bêbado Deus eu só cansa um pouco, ocasionalmente, algumas noites, quando o os vencedores são os perdedores, mudou-se com todos e com tudo o que eu estava esmagado pelo bêbado Deus