M.I.A. — World Town letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "World Town" de M.I.A..
Letra
Hands up Guns out
Represent the world town
Sick of all the shit that’s keeping me down
Dead from the waist down
It’s easy staying down
I never thought about it twice
But you do pay the price
It aint your weekly cash that feeds my mum the rice
Yo don’t be calling me desperate
When I’m knocking on the door
Every wall you build I’ll knock it down to the floor
See me see me bubbling quietly
See me see me acting like you ain’t met me See me see me bubbling quietly
See me see me acting like you ain’t met me Hands up Guns out
Represent the world town
Look at what you did, you done it before
Every little dollar just keeps me down more
I never had you on my side bubbling on my side
Why they tell me different
When they make me explodified
Yo dont be calling me desperate
When i’m knocking on the door
Every wall you build i’ll knock it down to the floor
See me see me bubbling quietly
See me see me acting like you ain’t met me See me see me bubbling quietly
See me see me acting like you ain’t met me Hands up Guns out
Represent the world town
Tradução da letra
Mãos para cima, armas para fora.
Representar a cidade mundial
Farto de toda a merda que me mantém em baixo
Morto da cintura para baixo
É fácil ficar em baixo
Nunca pensei nisso duas vezes.
Mas você paga o preço
Não é o teu dinheiro semanal que dá arroz à minha mãe.
Não me chames desesperada.
Quando estou a bater à porta
Cada parede que construíres vou derrubá - la ao chão
Vê - me a borbulhar calmamente
Vês-me a agir como se não me conhecesses, vês-me a borbulhar calmamente.
Vê-me a agir como se não me tivesses encontrado.
Representar a cidade mundial
Olha o que fizeste, já o fizeste antes.
Cada pequeno Dólar mantém-me mais em baixo
Nunca te tive do meu lado a borbulhar do meu lado
Porque me dizem o contrário
Quando me fazem explodir
Não me chames desesperada.
Quando estou a bater à porta
Cada parede que construíres vou derrubá - la ao chão
Vê - me a borbulhar calmamente
Vês-me a agir como se não me conhecesses, vês-me a borbulhar calmamente.
Vê-me a agir como se não me tivesses encontrado.
Representar a cidade mundial