M.I.A. — TELL ME WHY letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "TELL ME WHY" de M.I.A..
Letra
You won’t gimmie no mo'
You won’t gimmie no mo'
You won’t gimmie no mo'
You won’t gimmie no mo'
You won’t
Tell me why
Things change but it feels the same
If life is such a game
How come people all act the same
Tell me why
Things change but it feels the same
If life is such a game
How come people all act the same
I’ve been coming up for a while on your radar
And I know I made it just by counting up my haters
I got a speedboat get away like later
You better have a load of cheddar if you don’t got data
Cause you can live it up, pull it up, start reeling
Start throwing hands up like you’re mad at the ceiling
You could make a killin' but don’t forget the feeling
People stealing money and down with double-dealin
You won’t gimmie no mo'
You won’t gimmie no mo'
You won’t
Tell me why
Things change but it feels the same
If life is such a game
How come people all act the same
Tell me why
Things change but it feels the same
If life is such a game
How come people all act the same
You can take me courthouse
You can take me jail
You can take me anywhere
But you can’t get me there
You can ask me where I’m going and I’ll tell you crazy
But when I get to where I’m going you should come with me You’ve be staying up, pull me up start reeling
I’m throwing up my hands like I’m mad at the ceiling
Tell me why
Things change but it feels the same
If life is such a game
How come people all act the same
Tell me why
Things change but it feels the same
If life is such a game
How come people all act the same
I got roots for my head
I got food in my paw
And the old ways are dead with the now ones we got
There’s water in my paw
And I’m half in half not
And the old kind is broke with the new kind we bought
I drink alcohol
Know the words to Wonderwall
I read like a code
While I do my time on road
Tell me why
Things change but it feels the same
If life is such a game
How come people all act the same
Tell me why
Things change but it feels the same
If life is such a game
How come people all act the same
Tell me why
Things change but it feels the same
If life is such a game
How come people all act the same
Tradução da letra
Não me vais dar nenhum mo.
Não me vais dar nenhum mo.
Não me vais dar nenhum mo.
Não me vais dar nenhum mo.
Não vais.
Diz-me porquê.
As coisas mudam, mas parece o mesmo.
Se a vida é um jogo desses
Como é que as pessoas agem Todas da mesma maneira?
Diz-me porquê.
As coisas mudam, mas parece o mesmo.
Se a vida é um jogo desses
Como é que as pessoas agem Todas da mesma maneira?
Tenho vindo a aparecer há algum tempo no teu radar.
E sei que consegui contando os meus ódios
Tenho uma lancha a fugir como mais tarde.
É bom que tenhas um monte de cheddar se não tens dados.
Porque você pode vivê - lo, puxá - lo, começar a cambalear
Começa a levantar as mãos como se estivesses zangado com o tecto.
Podes fazer uma matança mas não te esqueças da sensação
As pessoas roubam dinheiro e acabam com o double-dealin.
Não me vais dar nenhum mo.
Não me vais dar nenhum mo.
Não vais.
Diz-me porquê.
As coisas mudam, mas parece o mesmo.
Se a vida é um jogo desses
Como é que as pessoas agem Todas da mesma maneira?
Diz-me porquê.
As coisas mudam, mas parece o mesmo.
Se a vida é um jogo desses
Como é que as pessoas agem Todas da mesma maneira?
Podes levar-me ao tribunal.
Podes prender-me.
Podes levar-me a qualquer lado.
Mas não me podes levar lá.
Podes perguntar - me para onde vou e eu digo-te loucamente.
Mas quando eu chegar aonde vou, devias vir comigo. vais ficar em pé, puxa-me para cima.
Estou a levantar as mãos como se estivesse zangada com o tecto.
Diz-me porquê.
As coisas mudam, mas parece o mesmo.
Se a vida é um jogo desses
Como é que as pessoas agem Todas da mesma maneira?
Diz-me porquê.
As coisas mudam, mas parece o mesmo.
Se a vida é um jogo desses
Como é que as pessoas agem Todas da mesma maneira?
Tenho raízes para a minha cabeça
Tenho comida na minha pata.
E os velhos costumes estão mortos com os Agora que temos
Há água na minha pata
E eu sou metade em metade não
E a Velha está falida com a nova que comprámos.
Eu bebo álcool.
Conheça as palavras para Wonderwall
Eu leio como um código.
Enquanto cumpro o meu tempo na estrada
Diz-me porquê.
As coisas mudam, mas parece o mesmo.
Se a vida é um jogo desses
Como é que as pessoas agem Todas da mesma maneira?
Diz-me porquê.
As coisas mudam, mas parece o mesmo.
Se a vida é um jogo desses
Como é que as pessoas agem Todas da mesma maneira?
Diz-me porquê.
As coisas mudam, mas parece o mesmo.
Se a vida é um jogo desses
Como é que as pessoas agem Todas da mesma maneira?