M.I.A. — STEPPIN UP letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "STEPPIN UP" de M.I.A..
Letra
Steppin' up in this club
With my tool bag
Rub a dub, rub a dub, dub
Rub a rub a dub, dub
Steppin' up in this club
With my tool bag
Rub a dub, rub a dub, dub
Rub a rub a dub, dub
Steppin' up in this club
With my tool bag
Rub a dub, rub a dub, dub
Rub a rub a dub, dub
Steppin' up in this club
With my tool bag
Rub a dub, rub a dub, dub
Rub a rub a dub, dub
I light up like a genie
And I blow up on this song
Rub a dub, a dub, dub
Rub a dub, a dub, a dub
Aladdin, no kidding boy
I need a rub
Rub a dub, a dub, dub
Rub a dub, a dub, a dub
Me and my speakers
Speakin' sub a sub sub
Sub a sub, a sub a sub
Sub a sub, a sub a sub
You know who I am
I run this fuckin' club
Dub a dub, a dub, a dub
Club a club, a lub, a lub
Bass lines in as anything fast
Humpin' on my leg, yo I’m on my fuckin' glass
Makin' money last, hide it in a flask
Sound of a bomb blast, throw it in tha bag
Bass lines and cars anything fast
Know who I am, I run this fuckin' club
Speakers up throwin' fire like a mob
Thrash bang thunder, throw me with some job
M.I.A, you know who I am
M.I.A, you know who I am Bass lines in as anything fast
Humping on my leg, yo I’m on my fuckin' glass
Makin' money last, hide it in a flask
Sound of a bomb blast, throw it in tha bag
I can kill a sound
And the shit will make you jump
Jum, jum, jum, jum, jum
Jum, jum, jum, jum, jum, jum
I can smash a beat
So the track will make you run
Run, run, run, run, run, run
Run, run, run, run, run, run
I’m caught up to the tee
I tie up just for fun
Fun, fun, fun, fun, fun, fun
Fun, fun, fun, fun, fun, fun
Get ready for the city street
Weights by the ton
Ton, ton, ton, ton, ton, ton
Ton, ton, ton, ton, ton, ton
Bass lines in as anything fast
Humpin' on my leg, yo I’m on my fuckin' glass
Makin money last hide it in a flask
Sound of a bomb blast throw it in tha bag
You know who I am
M.I.A, you know
You know who I am, A, A
M.I.A, steppin' up in this club
With my tool bag
Rub a dub rub a dub a dub
Rub a dub a dub dub
M.I.A, steppin' up in this club
With my tool bag
Rub a dub rub a dub a dub
Rub a dub a dub dub
I no, no one, no one no one, I no one, no no no one
Tradução da letra
Entrar neste clube
Com o meu saco de ferramentas
Esfrega um dub, esfrega um dub, dub
Esfrega um RUB um dub, dub
Entrar neste clube
Com o meu saco de ferramentas
Esfrega um dub, esfrega um dub, dub
Esfrega um RUB um dub, dub
Entrar neste clube
Com o meu saco de ferramentas
Esfrega um dub, esfrega um dub, dub
Esfrega um RUB um dub, dub
Entrar neste clube
Com o meu saco de ferramentas
Esfrega um dub, esfrega um dub, dub
Esfrega um RUB um dub, dub
Acendo como um génio
E eu expludo nesta canção
Esfrega um dub, um dub, dub
Esfrega um dub, um dub, um dub
Aladdin, não brinques rapaz.
Preciso de uma massagem.
Esfrega um dub, um dub, dub
Esfrega um dub, um dub, um dub
Eu e os meus altifalantes
Sub-sub-sub-sub-sub
Sub a sub, sub a sub
Sub a sub, sub a sub
Sabes quem eu sou.
Eu dirijo este Clube.
Dub a dub, a dub, a dub
Club a club, a lub, a lub
Linhas de baixo como qualquer coisa rápida
# Humpin' on my leg, yo i'm on my fuckin ' glass
Fazer dinheiro por último, escondê - lo num frasco
Som de uma explosão de bomba, atira-a para o saco.
Linhas de baixo e carros qualquer coisa rápida
Sabe quem eu sou, eu dirijo este maldito clube
Altifalantes atirando fogo como uma multidão
Thrash bang thunder, atira - me com algum trabalho
M. I. A, sabes quem eu sou.
M. I. A, sabes quem eu sou, como qualquer coisa rápida.
Estou na merda do meu copo
Fazer dinheiro por último, escondê - lo num frasco
Som de uma explosão de bomba, atira-a para o saco.
Posso matar um som
E a merda vai fazer-te saltar
Jum, jum, jum, jum, jum
Jum, jum, jum, jum, jum, jum
Eu posso esmagar uma batida
Então a pista vai fazer-te correr
Corre, corre, corre, corre, corre, corre
Corre, corre, corre, corre, corre, corre
Estou preso ao tee.
Amarro-me só por Diversão
# Fun, fun, fun, fun, fun, fun
# Fun, fun, fun, fun, fun, fun
Prepare - se para a Rua da cidade
Pesos por tonelada
Ton, ton, ton, ton, ton, ton
Ton, ton, ton, ton, ton, ton
Linhas de baixo como qualquer coisa rápida
# Humpin' on my leg, yo i'm on my fuckin ' glass
Fazer dinheiro pela última vez esconde-o num frasco
O som de uma explosão de bomba atira-a para o saco
Sabes quem eu sou.
M. I. A, sabes?
Sabes quem eu sou, A, A
M. I. A, a entrar neste clube
Com o meu saco de ferramentas
Esfrega um dub esfrega um dub um dub
Esfrega um dub um dub dub
M. I. A, a entrar neste clube
Com o meu saco de ferramentas
Esfrega um dub esfrega um dub um dub
Esfrega um dub um dub dub
Não, ninguém, ninguém, ninguém, ninguém, ninguém, ninguém, ninguém