M.I.A. — MEDS AND FEDS letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "MEDS AND FEDS" de M.I.A..

Letra

Who says all the rules are made with rulers?
We break em and break in their computers
I ain’t buying no more from them looters
Who try to outschool us So we jump on our scooters
I hope you understood us I just give a damn
Hocus pocus, but you can’t take away our focus
We’re growing up in middle of the digital ruckus
You can say fuck us, I ain’t putting on the stoppers
We could be hackers making it like Lakers
While we become workers you become golfers
The modern day coppers beating on us for the papers
I just give a damn

Tradução da letra

Quem diz que todas as regras são feitas com governantes?
Quebramos-lhes os computadores e invadimos-lhes os computadores.
Não vou comprar mais aos saqueadores.
Que tentam enganar-nos para saltarmos para cima das scooters
Espero que nos tenhas entendido. estou-me nas tintas.
Hocus pocus, but you can't take away our focus
Estamos a crescer no meio da confusão digital.
Podes dizer "foda-se", não vou pôr as rolhas.
Podíamos ser hackers a tornar-nos Lakers.
Enquanto nos tornamos trabalhadores, tornas-te golfista.
Os polícias dos tempos modernos batem-nos pelos jornais.
Estou-me nas tintas.

Vídeoclip da música MEDS AND FEDS de (M.I.A.)