M.I.A. — Go Off letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Go Off" de M.I.A..
Letra
No focus lost, I concentrate
And now you got it wrong
No focus lost, I concentrate
And now you got it wrong
People love position
So I stay way up on a level
Like my name is Neymar and you know I’m not normal
There is no competition
I’m gonna talk and you gonna listen
I’m on ten like men, even better than them
Yeah I don’t lose focus like a German called Sven
My third eye’s open and my focus ain’t joking
Yeah You got it wrong, cause my focus is so strong
Run-pama pama pa-pama pama pama
No focus lost, I concentrate
And now you got it wrong
Go off on em Go off on em No focus lost, I concentrate
And now you got it wrong
Yeah I’m pressing buttons
Dropping pins on positions
Cause my words go far
And this rain is so foreign
You blow the place I live in while
Watch I could keep it going
Go off on em Go off on em So check up on your messages
Know what the message is Like aliens in villages
We’re here for all ages
Fans back home
Got my tracks bang on Yeah you got it wrong
Cause my focus is so strong
Run pama pama pa-pama pama pama
No focus lost, I concentrate
And now you got it wrong
Go off on em Go off on em No focus lost, I concentrate
And now you got it wrong
Go off on em Go off on em No focus lost, I concentrate
And now you got it wrong
At least you tell your children I came from London
Start talking about me long time like she was random
When I was in your life fella, I was hella bomb
But I had to go off just to stay strong
Run pama pama pa-pama pama pama
No focus lost, I concentrate
And now you got it wrong
Go off on em Go off on em No focus lost, I concentrate
And now you got it wrong
Go off on em Go off on em
Tradução da letra
Sem foco perdido, eu me concentro
E agora percebeste mal
Sem foco perdido, eu me concentro
E agora percebeste mal
As pessoas adoram a posição
Então eu fico bem acima num nível
Como se o meu nome fosse Neymar e tu soubesses que não sou normal.
Não há concorrência
Eu vou falar e tu vais ouvir
Estou em dez como homens, ainda melhor do que eles.
Sim, não perco a concentração como um alemão chamado Sven.
O meu terceiro olho está aberto e o meu foco não está a brincar
Sim, percebeste mal, porque o meu foco é tão forte.
Run-pama pama Pama pama pama pama
Sem foco perdido, eu me concentro
E agora percebeste mal
Vai em frente, vai em frente, não te concentres, eu concentro-me.
E agora percebeste mal
Sim, estou a carregar em botões.
Soltar pinos nas posições
Porque as minhas palavras vão longe
E esta chuva é tão estranha
Estragas o lugar em que vivo enquanto
Vê eu posso continuar
Vá lá, vá lá, vá lá, vá lá, vê as tuas mensagens.
Saiba o que a mensagem é como alienígenas em aldeias
Estamos aqui para todas as idades
Fãs em casa
# Got my tracks bang on Yeah you got it wrong
Porque o meu foco é tão forte
Executar pama pama Pama - pama pama pama
Sem foco perdido, eu me concentro
E agora percebeste mal
Vai em frente, vai em frente, não te concentres, eu concentro-me.
E agora percebeste mal
Vai em frente, vai em frente, não te concentres, eu concentro-me.
E agora percebeste mal
Pelo menos diz aos teus filhos que eu vim de Londres.
Começa a falar de mim há muito tempo como se ela fosse aleatória.
Quando eu estava na tua vida, amigo, eu era uma bomba.
Mas tive de Partir só para me manter forte.
Executar pama pama Pama - pama pama pama
Sem foco perdido, eu me concentro
E agora percebeste mal
Vai em frente, vai em frente, não te concentres, eu concentro-me.
E agora percebeste mal
Vá lá, vá lá, vá lá, vá lá.