M.I.A. — Borders letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Borders" de M.I.A..
Letra
Freedom, 'I'dom, 'Me'dom
Where’s your 'We'dom?
This world needs a brand new 'Re'dom
We’dom — the key
We’dom the key’dom to life!
Let’s be 'dem
We’dom smart phones
Don’t be dumb!
Borders (What's up with that?)
Politics (What's up with that?)
Police shots (What's up with that?)
Identities (What's up with that?)
Your privilege (What's up with that?)
Broke people (What's up with that?)
Boat people (What's up with that?)
The realness (What's up with that?)
The new world (What's up with that?)
Am gonna keep up on all that
Guns blow doors to the system
Yeah fuck 'em when we say we’re not with them
We’re solid and we don’t need to kick them
This is North, South, East and Western
Guns blow doors to the system
Yeah fuck 'em when we say we’re not with them
We’re solid and we don’t need to kick them
This is North, South, East and Western
Queen (What's up with that?)
Killing it (What's up with that?)
Slaying it (What's up with that?)
Your goals (What's up with that?)
Being bae (What's up with that?)
Making money (What's up with that?)
Breaking internet (What's up with that?)
Love wins (What's up with that?)
Living it (What's up with that?)
Being real (What's up with that?)
Guns blow doors to the system
Yeah fuck 'em when we say we’re not with them
We’re solid and we don’t need to kick them
This is North, South, East and Western
Guns blow doors to the system
Yeah fuck 'em when we say we’re not with them
We’re solid and we don’t need to kick them
This is North, South, East and Western
We representing peeps, they don’t play us on the FM
We talkin' in our sleep, they still listen on a system
We sittin' on a stoop
Where we get a scoop
This is how we keep it cool
This is how we do We representing peeps, they don’t play us on the FM
We talkin' in our sleep, they still listen on a system
We sittin' on a stoop
Where we get a scoop
This is how we keep it cool
This is how we do Egos (What's up with that?)
Your values (What's up with that?)
Your beliefs (What's up with that?)
Your families (What's up with that?)
Histories (What's up with that?)
Your future (What's up with that?)
My boys (What's up with that?)
My girls (What's up with that?)
Freedom (What's up with that?)
Your power (What's up with that?)
Guns blow doors to the system
Yeah fuck 'em when we say we’re not with them
We’re solid and we don’t need to kick them
This is North, South, East and Western
Guns blow doors to the system
Yeah fuck 'em when we say we’re not with them
We’re solid and we don’t need to kick them
This is North, South, East and Western
We representing peeps, they don’t play us on the FM
We talkin' in our sleep, they still listen on a system
We sittin' on a stoop
Where we get a scoop
This is how we keep it cool
This is how we do We representing peeps, they don’t play us on the FM
We talkin' in our sleep, they still listen on a system
We sittin' on a stoop
Where we get a scoop
This is how we keep it cool
This is how we do Gonna keep up on all that
Gonna be doing it like that
Tradução da letra
Liberdade, reinounido, reinounido
Onde está o teu "nós"?
Este mundo precisa de um novo reino.
Nós-a chave
Nós reinamos a chave da vida!
Vamos lá.
Temos smartphones.
Não sejas parvo!
Borders (What's up with that?)
Política (que se passa com isso?)
Tiros da polícia (o que se passa com isso?)
Identidades (o que se passa com isso?)
O seu privilégio (o que se passa com isso?)
Pessoas falidas (o que se passa com isso?)
Boat people (What's up with that?)
A realidade (o que se passa com isso?)
The new world (What's up with that?)
Vou acompanhar tudo isso.
As armas abrem portas ao sistema.
Que se lixem quando dizemos que não estamos com eles.
Somos sólidos e não precisamos de os chutar.
Isto é Norte, Sul, Este e Oeste.
As armas abrem portas ao sistema.
Que se lixem quando dizemos que não estamos com eles.
Somos sólidos e não precisamos de os chutar.
Isto é Norte, Sul, Este e Oeste.
Queen (O que se passa com isso?)
Que se passa com isso?)
O que se passa com isso?)
Seus objetivos (o que há com isso?)
Being bae (What's up with that?)
Ganhar dinheiro (o que se passa com isso?)
Quebrar a internet (o que há com isso?)
O amor ganha (o que se passa com isso?)
Vivê-la (o que se passa com isso?)
Ser real (o que se passa com isso?)
As armas abrem portas ao sistema.
Que se lixem quando dizemos que não estamos com eles.
Somos sólidos e não precisamos de os chutar.
Isto é Norte, Sul, Este e Oeste.
As armas abrem portas ao sistema.
Que se lixem quando dizemos que não estamos com eles.
Somos sólidos e não precisamos de os chutar.
Isto é Norte, Sul, Este e Oeste.
Nós representamos peeps, eles não nos jogam na FM
Estamos a falar enquanto dormimos, eles ainda ouvem um sistema.
Sentamo-nos num degrau
Onde conseguimos um furo
É assim que mantemos a calma.
É assim que fazemos nós representamos peeps, eles não nos jogam na FM
Estamos a falar enquanto dormimos, eles ainda ouvem um sistema.
Sentamo-nos num degrau
Onde conseguimos um furo
É assim que mantemos a calma.
É assim que fazemos Egos (o que se passa com isso?)
Os teus valores (o que se passa com isso?)
As suas crenças (o que se passa com isso?)
As vossas famílias (o que se passa com isso?)
Histórias (o que se passa com isso?)
O teu futuro (o que se passa com isso?)
Os meus rapazes (o que se passa com isso?)
Minhas meninas (que se passa com isso?)
Liberdade (o que se passa com isso?)
O teu poder (o que se passa com isso?)
As armas abrem portas ao sistema.
Que se lixem quando dizemos que não estamos com eles.
Somos sólidos e não precisamos de os chutar.
Isto é Norte, Sul, Este e Oeste.
As armas abrem portas ao sistema.
Que se lixem quando dizemos que não estamos com eles.
Somos sólidos e não precisamos de os chutar.
Isto é Norte, Sul, Este e Oeste.
Nós representamos peeps, eles não nos jogam na FM
Estamos a falar enquanto dormimos, eles ainda ouvem um sistema.
Sentamo-nos num degrau
Onde conseguimos um furo
É assim que mantemos a calma.
É assim que fazemos nós representamos peeps, eles não nos jogam na FM
Estamos a falar enquanto dormimos, eles ainda ouvem um sistema.
Sentamo-nos num degrau
Onde conseguimos um furo
É assim que mantemos a calma.
É assim que vamos continuar com tudo isso.
Vai ser assim