M.D.C. — Chicken Squawk (Millions of Dead Children/Chicken Squawk 7") letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chicken Squawk (Millions of Dead Children/Chicken Squawk 7")" de M.D.C..
Letra
When I walk into the store
They sell the chickens by the score
But eating dead birds just ain’t for me
I don’t eat roast beef or fish
Porky Pig is not my dish
Just go ahead and let your chickens be
In chicken circles it’s Adolph Perdue
Wants to feed featherless chicken to you
I don’t take orders from Colonel Sanders
Do you?
I don’t wanna eat no hens
Not even every now or then
Wanna let all the chickens be
Bawk, bawk, bawk…
Swing to the east and swing to the west
Swing with the chickens you love best
Come on down and do the chicken squawk with me
Wishing Daffy lots of luck
Cause Elmer Fudd’s a hunting duck
They’re dreaming about their little fricassee
And Bugs Bunny is a friend of mine
Eating him I’d feel like Frankenstein
Eating flesh seems pretty foul to me
So on Thanksgiving or Christmas Eve
Give them turkeys a reprieve
Ain’t no turkey got to die for me
Foghorn, Leghorn wrote to me
Say’s MDC’s alright by me
Cause we all learned to let our chickens free
Lordy Jesus this must be the end
They got us eating our cartoon friends
Emancipate those little chickadees
Swing to the east and swing to the west
Swing to the chicken you love best
Come and do the chicken squawk with me
Tradução da letra
Quando entro na loja
Eles vendem as galinhas pela pontuação
Mas comer pássaros mortos não é para mim
Não como rosbife nem peixe.
Porky Pig não é o meu prato
Vai em frente e deixa as tuas galinhas em paz.
Em círculos de frango é Adolph Perdue
Quer dar-te frango sem penas
Não recebo ordens do Coronel Sanders.
E tu?
Não quero comer galinhas.
Nem de vez em quando.
Quero deixar todas as galinhas em paz
Falcão, falcão, falcão…
Balance para o leste e balance para o oeste
Swing with the chickens you love best
Desce e faz o grunhido de galinha comigo.
Desejo muita sorte ao Daffy.
Porque o Elmer Fudd é um pato de caça
Estão a sonhar com o seu pequeno fricassé.
E o Bugs Bunny é meu amigo.
Comendo-o, sentir-me-ia como o Frankenstein.
Comer carne parece-me horrível.
Por isso, no dia de acção de Graças ou na véspera de Natal
Dêem-lhes um adiamento.
Não há Peru que morra por mim
"Foghorn", "Leghorn" escreveu-me
Say's MDC's alright by me
Porque todos aprendemos a libertar as nossas galinhas
Jesus Cristo, este deve ser o fim.
Puseram - nos a comer os nossos amigos dos desenhos animados.
Emancipem esses pequenos chickadees.
Balance para o leste e balance para o oeste
Swing to the chicken you love best
Vem e faz o grunhido de galinha comigo.